"Crónica del pájaro que da cuerda al mundo"

Sinopsis: El joven Tooru Okada, que acaba de dejar su trabajo en un bufete de abogados, recibe un día la llamada anónima de una mujer. A partir de ese momento, la existencia de Tooru sufre una extraña transformación. Su mujer desaparece, comienza a surgir a sus alrededores personajes misteriosos, y lo real se degrada hasta cobrar tintes fantasmagóricos. Mientras los sueños invaden cada vez más la realidad, Tooru Okada deberá resolver los conflictos que ha arrastrado a lo largo de toda su vida.

("Crónica del pájaro que da cuerda al mundo", de Haruki Murakami)

Ya te había hablado del grupo de lectura en el que participo desde mediados de año, el #vecindarioliterario. Pues fue allí que en el mes de diciembre abordamos como último libro "Crónica del pájaro que da cuerda al mundo" y, aún sabiendo que sería un período muy complicado -en todos los sentidos-, lo hice porque su autor, Haruki Murakami, siempre me ha intrigado mucho. Y así fue cómo empecé este "tocho" de más de 800 páginas en el mes más jodio del año.

Ahora te preguntarás: ¿valió la pena? ...mhhhhh pues sí, seguramente lo hizo. ¿Por qué? Pues simple, soy de las que cree que, sino todos, el 99% de los libros valgan la pena, hasta esos que no te gustan, que no te aportan un gran qué, esos que dices "nunca más este autor", porque en definitiva, como en la vida misma, todo enseña. Pero si me preguntaras si el libro me ha gustado, ahí sí que estaría en dificultad para responderte.

La historia no me ha dejado nada, aún así no puedo decir categóricamente que no me haya gustado. Me ha parecido "muy loca" o, como decían los integrantes españoles del grupo, "una gran ida de olla". Y es que no logro relacionar este libro con el "realismo mágico", sino más bien con un surrealismo del cual no soy una ferviente admiradora, al menos hablando dentro la literatura (en cine tampoco me convence demasiado). Aparecen muchos personajes e historias dentro la historia, valga la redundancia, que no suman a la trama y que, cuando terminas te preguntas: "¿y esto para qué?". También hay mucho énfasis o descripciones muy detalladas, demasiado para mi gusto, que tampoco sabes muy bien un cuento de qué están allí. Aunque también tiene partes, reflexiones hechas por los personajes, que son estupendas.

En conclusión, no es que me haya convencido del todo, si bien admito que no se me han hecho muy pesadas las ochocientas y algo de páginas; es como que el autor tiene muy claro como atrapar al lector. Por ello no descarto en un futuro probar nuevamente con algún otro título. Y por ahora ni te lo recomiendo ni lo dejo de hacer, sería algo así como "hazlo por tu cuenta y riesgo" .

Detalles del Libro

Título original: "ねじまき鳥クロニクル"

Autor: Haruki Murakami

Traducción: Antonietta Pastore (en italiano)

Editorial: Einaudi

Fecha de la primera edición: 12/abril/1994

Páginas: 832

(Los datos del libro corresponden a la edición italiana porque es aquella que he leído.)

"Exprimiendo historias" & "Alta tensión"

Sinopsis: Nos hallamos ante una antología de microrrelatos, la mayoría premiados y seleccionados en distintos entornos literarios; hoy su autora los reúne en una sola obra para que los disfrutes en toda su variedad. Prologado por el premio de novela Principado de Asturias 2005 Francisco Trinidad. Un microrrelato no es una historia corta sino la esencia de una historia, es la intensidad en todo su esplendor. Alguno de un solo párrafo, otros algo más largos, todos los que aquí aparecen te mantendrán en tensión y te desconcertarán sus finales siempre impredecibles. En estas páginas te espera la sorpresa, el asombro, la sonrisa y el temor. Una experiencia distinta y única tras la lectura de cada uno de ellos.

("Exprimiendo historias", de Manuela Fernández Cacao)

Como pasa muchas veces en este mundo virtual, comencé a seguir un perfil en Instagram. Tal vez porque éste ya me seguía a mí; tal vez porque era seguido por algunos amigos que conozco y con quienes compartimos gustos; tal vez porque me interesaban sus publicaciones... De todos modos, el cómo es lo de menos, lo importante es que lo hice y eso me permitió llegar a sus libros.

Un día, como tantos otros, entré a Instagram en esos pocos minutos de pausa entre un trabajo y otro, y mirando los diferentes post ví que Manuela Ferca -así se llama la autora en Instagram-, avisaba que sus libros podrían descargarse y leerse gratis por una semana a través de la opción Kindle Unlimited. No demoré dos minutos en entrar en la aplicación, inscribirme en dicha opción y descargarme los libros.

El primero fue "Exprimiendo historias", una serie de microrrelatos donde uno es mejor que el otro. Tramas que sorprenden totalmente; la autora te lleva por un camino y, cuando crees haber entendido todo, ¡zas! un giro que te deja a boca abierta. Una recopilación que se lee muy rápidamente, en mi caso un par de horas, y que te recomiendo mucho.

Detalles del Libro

Título original: "Exprimiendo historias"

Autora: Manuela Fernández Cacao

Editorial: autopublicado

Fecha de la primera edición: 05/diciembre/2020

Páginas: 70

Sinopsis: En este libro encontrarás diez relatos cortos de suspense, de intriga, relatos asombrosos donde el misterio se presenta de forma natural e inesperado como en la vida misma.
¿A quién no se le ha hecho realidad un presentimiento? ¿Quién, estando solo, no ha oído pronunciar su nombre? ¿Quién no ha temido a la oscuridad o ha visto una sombra extraña?
Historias para sentir, para reflexionar sobre el mundo de lo intangible, para discurrir si estamos solos o hay otra dimensión desde donde nos observan.
Narraciones donde se desafía la lógica y se buscan respuestas.
Dicen que hasta el mismo Dios en algún momento ha sentido miedo, atrévete tú a verte reflejado en las páginas de este libro, más real que imaginario.

("Alta tensión", de Manuela Fernández Cacao)

Éste fue el segundo libro que me descargué y si bien, algunas veces puede pasar aquello del dicho popular que "segundas partes nunca son buenas", estas historias no lo cumplen para nada.

En este segundo libro, la autora ha elegido relatos un poco más largos pero cargados de, como lo dice el propio título, mucha, "Alta tensión". No digo que los relatos producen miedo, es algo en lo cual no creo, pero sí puedo asegurarte que te pone el sistema nervioso a flor de piel. Como la otra recopilación, ésta también se lee muy rápido, aunque si mi consejo es disfrutarlo, saborear cada historia un poco más lentamente, sobre todo para digerir cada una de ellas.

Y obviamente te invito a visitar el blog de Manuela (haz click en su nombre) o buscarla en Instagram, te aseguro que no te arrepentirás.

Detalles del Libro

Título original: "Alta tensión"

Autora: Manuela Fernández Cacao

Editorial: autopublicado

Fecha de la primera edición: 02/mayo/2022

Páginas: 60

"Las bestias olvidadas de Eld"

Sinopsis: Sybel es una poderosa hechicera que vive aislada en la montaña de Eld. Su única compañía son las sabias y mágicas bestias que han estado bajo su cuidado desde que su padre falleció.
Los asuntos y vidas humanas, sus guerras, pasiones y sueños, carecen de interés para ella hasta que un día un desconocido con un bebé en brazos irrumpe en su hogar enredándola en los complejos hilos que tejen los hombres.
Perdida su serenidad, se verá forzada a abandonar su refugio y enfrentarse a sus demonios interiores en una lucha por mantenerse libre y fiel a sí misma, transformando para siempre al mismo tiempo el reino de Eldwold tal y como se conocía hasta el momento.

("Las bestias olvidadas de Eld", de Patricia A. McKillip)

¿Cuánto tiempo pasó de la última vez que leíste -o viste- una buena historia de fantasía? Pues en mi caso, tengo que responder "mucho", quizás demasiado. ¿El motivo? No lo sé, tal vez porque luego de "El señor de los anillos" y, años después, de "Harry Potter", me resultaba difícil encontrar esa chispa, ese algo más tan necesario en este género. Por ello no podría decir con exactitud qué me atrajo, pero no podría estar más agradecida.

Cuando lo empecé fue como volver a la adolescencia, volvió esa ansiedad por saber cómo continuaba y la magia en crear, creer, no sólo en personajes fantásticos -en todos los sentidos del adjetivo-, sino en todo un mundo maravilloso. Está tan bien escrito el libro que capítulo tras capítulo te va llevando a compenetrarte en la historia... y cada detalle de la trama calza perfectamente, no hay algo que pueda sonar forzado. Lo que es realmente extraordinario, y que me sorprendió particularmente, es que el libro fue escrito casi cincuenta años atrás.

No quiero revelar nada del desarrollo de la historia, lo único que te digo es que te sorprenderá, sobre todo porque las reflexiones van más allá de lo que se percibe en superficie. Y un detalle muy especial que valoriza aún más todo, la maravillosa edición de esta nueva editorial que se llama Duermevela; yo lo he leído en su versión ebook pero estoy segura que la de papel es muchísimo más hermosa, sobre todo con las ilustraciones de Almudena Martínez.

Detalles del Libro

Título original: "The forgotten beasts of Eld"

Autora: Patricia A. McKillip

Traducción: Rebeca Cardeñoso (en español)

Editorial: Duermevela Ediciones

Fecha de la primera edición: 01/agosto/1974

Páginas: 276

"Sobre los huesos de los muertos"

Sinopsis: Las acciones de esta novela de corte policíaco se desarrollan en una provincia montañosa de Polonia. Está protagonizada por Janina Duszejko, una mujer jubilada que intenta resolver el homicidio de varios cazadores. La autora cuestiona tanto la falta de respeto del hombre hacia la naturaleza como el peligro del radicalismo ambientalista, por muy buenas que sean sus intenciones. El libro constituyó un gran éxito editorial en Polonia.

("Sobre los huesos de los muertos", de Olga Tokarczuk)

Éste es otro libro leído gracias al reto Serendipia recomienda. Fue a través de esta iniciativa que pude descubrir "El blog de Juan Carlos", cuando leí otro libro: "Panza de burro" de Andrea Abreu. Desde ese momento, leo siempre las reseñas, aunque nunca llegue a comentarlas... (discúlpame Juan Carlos, sigo sin poder hacerlo desde el móvil...). Y luego que no estuvimos de acuerdo, por así decirlo, sobre esa prima recomendación, quise probar con una segunda y... uffffff, no ha ido tan bien como me esperaba.

Sea el título que la sinopsis me atrapó. También llamó mi atención el hecho que la autora sea polaca -nunca había leído nada de esta literatura-; y que haya sido el premio Nobel del 2018... deberíamos aprender que, a veces, los premios no significan nada.

La historia comienza bien, con una protagonista, Janina Duszejko, bastante interesante, con reflexiones muy agudas y varias veces con un punto de ironía que la vuelve muy, muy divertida. Pero, y sabemos que siempre hay uno, son estas mismas reflexiones que hacen, hasta bastante pasada la mitad del libro, muy pesada y difícil de llevar... conozco varios casos que han abandonado el libro. No niego que algunas de las ideas que plasma la autora, comprometida con la causa ambientalista; sean interesantes pero ello no es suficiente... por muchos capítulos parece más una "propaganda" que el hilo que debería seguir la trama de un libro y esto, creo, cansa al lector. Sin mencionar que, según mi opinión, el final es muy predecible.

No digo que haya sido una mala lectura, pero quizás las expectativas eran demasiado altas o diferentes a lo que en definitiva me encontré. De todos modos, continuaré a leer y recomendar "El blog de Juan Carlos", reseñas como las de él dejan a los demás sin mucho para decir.

Detalles del Libro

Título original: "Prowadź swój pług przez kości umarłych"

Autora: Olga Tokarczuk

Traducción: Abel Murcia (en español)

Editorial: Océano

Fecha de la primera edición: 25/noviembre/2009

Páginas: 304

"Il colibrì"

"(...) ci vogliono coraggio ed energia anche per restare fermi (...)"

("se necesitan coraje y energía también para permanecer quietos")

Hoy les voy a hablar de un libro, del que luego se hizo una película, aún si al día de hoy no tengo idea si será, uno, otro o ambos, traducidos al español.

Una historia que me tocó el alma, porque no habla por metáforas ni es un romance novelesco, sino que te pone delante a una realidad como tantas, con sus dolores, con los obstáculos que se presentan, con el sufrimiento, con las decisiones que cada uno debe tomar y asumirse, y las de quienes nos rodean, que debemos aceptar sin juzgar. El libro, y obviamente la película, hace "saltos" adelante y atrás en el tiempo, como explicando el porqué o el cómo se llega a determinados puntos. Pero mejor te voy a dejar la traducción hecha por mí de la sinopsis.

Sinopsis: Marco Carrera (Pierfranco Favino), el protagonista de la nueva novela de Sandro Veronesi, es el colibrí. La suya es una vida de continuas suspensiones pero también de fatales coincidencias, de pérdidas atroces y amores absolutos. No precipita jamás hasta el fondo: el suyo es un movimiento incesante para permanecer quieto, estable, y cuando esto no es posible, hay que encontrar el punto donde detenerse antes de la caída para que sobrevivir no signifique vivir de menos. Alrededor de él, el autor construye otros personajes inolvidables, que forman una arquitectura de la trama perfecta. Un mundo entero, en un tiempo líquido que se extiende desde los primeros años setenta hasta a un oscuro futuro próximo, cuando al imprevisto brillará el fruto de la resiliencia de Marco Carrera: es una niña, se llama Miraijin, y será el hombre nuevo. Un libro muy potente, que encanta y emociona, sobre la fuerza conmovedora de la vida.

("Il colibrì", de Sandro Veronesi)

Admito que el libro me gustó mucho más que la película, porque si bien está muy bien hecha y con grandes actuaciones, un excelente reparto, hay muchos detalles y sensaciones que se pierden en el deseo de hacer congeniar todo en los tiempos de una película... pero, si no se traduce el libro y te animás a ver la película en italiano, te la recomiendo muchísimo.

Detalles del Libro

Título original: "Il colibrì"

Autor: Sandro Veronesi

Editorial: La nave de Teseo

Fecha de a primera edición: 24/octubre/2019

Páginas: 366

"La anomalía"

Sinopsis: "El 10 de marzo de 2021 los doscientos cuarenta y tres pasajeros de un avión procedente de Paris aterrizan en Nueva York después de pasar por una terrible tormenta. Ya en tierra, cada uno sigue con su vida. Tres meses más tarde, y contra toda lógica, un avión idéntico, con los mismos pasajeros y el mismo equipo a bordo, aparece en el cielo de Nueva York. Nadie se explica este increíble fenómeno que va a desatar una crisis política, mediática y científica sin precedentes en la que cada uno de los pasajeros acabará encontrándose cara a cara con una versión distinta de sí mismos."

("La anomalía", de Hervé Le Tellier)

En esta ocasión sí que recuerdo cómo llegó este libro a mis manos... me lo prestó mi amiga Ale. Y ¡qué difícil me resultará hablar de él sin adelantarles -spoilear- nada!

La historia en definitiva plantea o comienza desde un hecho ¿imposible? y, es decir, un "desdoblamiento del tiempo". Para entenderlo tendríamos que concebir la idea de éste como una línea continua pero con la salvedad que posee múltiples dimensiones. Probaré a explicarme mejor... imagina tu vida como un trazo en una línea continua, como ya dije, que es el tiempo. Tu vida va del punto A, que es cuando naces, al punto B, que es cuando mueres, obviamente. En este tramo hay muchos "puntos" que pueden hacer variar el mismo y todas estas otras posibilidades estarían en otras dimensiones de la misma línea temporal... un ejemplo, tienes treinta años y sobrevives a un accidente automovilístico, lo que te lleva a tomar algunas decisiones en tu vida, pero ¿serías el mismo de no haber pasado por aquello o si simplemente te lo hubieses tomado de otra manera? ...pues esto se podría responder conociendo la otra dimensión de tu tramo en la línea temporal. Lo sé, es muy "loco" lo que te estoy planteando y altamente improbable que suceda; pero es dentro esta lógica de razonamiento que se mueve la trama del libro, con el agregado que estas "dimensiones" se cruzan y entonces uno puede encontrarse con su yo del futuro.

No es la primera vez que viene utilizado este tipo de argumento, hemos visto infinidad de películas y series con estas paradojas en su trama (¿te acordás de "Volver al futuro", pues ahí tienes una) pero yo no recuerdo, y seguramente no he leído jamás, un libro que parta con esta idea. Entonces, lo que el autor nos plantea es justamente ¿qué harías si tuvieses que enfrentarte a lo "imposible"? ...por ello, recordá lo que decía Sherlock Holmes: "(...) cuando hayas descartado lo imposible, lo que quede, aunque sea improbable, debe ser la verdad. (...)"

Repito, es un libro complicado de explicar sin contar partes importantes del mismo, de la trama; por lo cual mi recomendación es que lo leas y saques vos mismo tus propias conclusiones...

...lo único que te pido es: si lo hacés, ¿me lo contás?

Detalles del Libro

Título original: "L'anomalie"

Autor: Hervé Le Tellier

Traducción: Pablo Martín Sánchez (en español)

Editorial: Seix Barral

Fecha de la primera edición: 20/agosto/2020

Páginas: 366

"El fantasma y la señora Muir"

Sinopsis: Lucy Muir es una joven viuda a la que todo el mundo considera «muy poca cosa», a pesar de que ella se tiene por una mujer muy decidida. Agobiada por las deudas tras la muerte de su marido, decide mudarse a Gull Cottage, una casita ubicada en Whitecliff, un pintoresco pueblo costero inglés, en la que nadie ha querido vivir desde hace años. Según los rumores que corren por la zona, la casa está embrujada, y el espíritu del atractivo y arisco capitán Daniel Gregg, antiguo dueño de la casa, vaga por el lugar importunando a todos los que osan alterar su descanso. Inmune a las advertencias, Lucy se plantea descubrir por sí misma si esos rumores son ciertos. Decidida a sacar adelante a sus hijos, pronto tendrá que enfrentarse a la dura realidad. Hasta que, inevitablemente, entre el fantasma y ella surge el amor. La relación estrambótica y a la vez sumamente tierna con el capitán Gregg se convertirá en un refugio para ella, así como en un amor que desafiará todas las leyes de la lógica y del mundo en el que viven.

("El fantasma y la señora Muir", R. A. Dick)

Otra vez el reto "Serendipia Recomienda" me dió la oportunidad de conocer un libro que de otro modo, tal vez, nunca hubiese leído.

Una lectura breve, sencilla, que trascurre de manera muy fluida, de modo que se lee muy rápido. Es una historia que, pese a su trama, una joven viuda que se muda a una nueva casa la cual está habitada por su antiguo y difunto dueño -sí, un fantasma...-, no cae en obviedades ni lugares comunes. La protagonista, Lucy Muir, podría decirse que es todo menos que es «muy poca cosa», por el contrario, podríamos considerarla una de las primeras feministas, no quiere más que poder decidir sobre su vida y sobre cómo crecer a sus hijos. Y él, el Capitán Gregg, no podría ser más encantador... salvo porque es un fantasma, obvio... jajajajajajajajajaja!

Igualmente, más que una historia de "amor" romántico, me pareció una historia de amistad, de autoconocimiento, de superación, contada con muchísimo humor e ironía. Me emocionó el final, que seguramente dibuja una sonrisa.

Un libro para disfrutar un fin de semana, bajo la manta y delante del fuego, o sentados en el césped con los colores vivos de la primavera.

Detalles del Libro

Título original: "The ghost and Mrs. Muir"

Autor: R. A. Dick

Traducción: Alicia Frieyro (en español)

Editorial: Impedimenta

Fecha de la primera edición: 01/enero/1945

Páginas: 224

#VDLN - 269

...sigue tu viaje, aquí has dejado una huella maravillosa.

1943-Pablo Milanés-2022

"El gran día de la señorita Pettigrew"

¿Te pasó alguna vez de remover totalmente de tu memoria algo que ya habías leído o visto? ...pues a mí me pasó con este título.

Quería leer algo cortito, ligero y fui a la lista del reto "Serendipia Recomienda" donde encontré este libro que llamó mi atención:

Sinopsis: El título de esta encantadora novela alude a las veinticuatro horas más inolvidables en la vida de la señorita Pettigrew, una solterona pobre y sin nadie a quien recurrir. Su vida empezará a cambiar cuando, por un error de la agencia de contratación, empieza a trabajar para Delysia Lafosse, una glamurosa cabaretera que no hace más que meterse en líos. Contra todo pronóstico, las dos mujeres se entienden divinamente; la señorita Pettigrew conquista a Delysia con su sentido común, y la joven actriz será su guía en un mundo nuevo y fascinante.
Un perfecto cuento de hadas trasladado a Londres en la década de los años treinta con todo el sabor de las deliciosas comedias románticas del Hollywood clásico. Una novela que había permanecido olvidada durante casi 50 años y que la crítica ha destacado como «cumbre del humor».

("El gran día de la señorita Pettigrew", de Winifred Watson)

Me divertí tanto, tanto mientras iba leyendo, me reía sola a carcajadas con esas descripciones y diálogos entre los protagonistas. Era justo lo que buscaba y de verdad lo leí en un parpadeo. Por ello, al terminarlo, me sorprendió saber que había una película basada en el libro y con la actuación nada menos que de Frances McDormand... lo más gracioso fue que ya la había visto!!! Sólo me dí cuenta de este hecho cuando había pasado media hora de película. Lo bueno es que la ví como si fuera la primera vez... por ello, te recomiendo ambos, sea el libro que la película.

Detalles del Libro

Título original: "Miss Pettigrew lives for a day"

Autora: Winifred Watson

Traducción: Isabel Murillo (en español)

Editorial: Espasa

Fecha de la primera edición: 01/enero/1938

Páginas: 263

[Reflexión final... si un sólo instante puede cambiar tu vida,

piensa cuánto podrían significar veinticuatro horas.]

#VDLN - 268

"(...) Para comprobar la intensidad del dolor del otro es necesario convertirse en el otro. La distancia entre cuerpos, la necesaria separación de las identidades, hace imposible la penetración en la conciencia dolorosa del otro. (...) Para conocer la violencia del fuego es necesario haberse quemado. No obstante, perdura la impotencia para conocer la proporción del sufrimiento del otro que también se ha quemado. (...)"

(David Le Breton)

"Si no despierto"

"(...) Quizá para ustedes haya un mañana; o tal vez haya mil o diez, pero para algunos de nosotros, sólo existe hoy... (...) ...si pudiera revivir el mismo día, una y otra vez, querría que fuera un día en el que pudiera hacer alguna diferencia...y no sólo para mí. (...)"

("Before I fall" de Ry Russo-Young)

...hoy, especialmente hoy, me gusta pensar que ese día vos y yo lo vivimos juntas.

Hace exactamente 30 años vos hiciste la diferencia, y no te quiero recordar en ningún otro día que no sea en uno de aquellos en los que sonreías e iluminabas todo a tu alrededor.

Te amo y te amaré por siempre.

Feliz cumpleaños, estés donde estés.

"Una duda razonable"

Sinopsis: ¿Qué podría salir mal en una cena entre amigos? Dos familias reunidas, el niño jugando en el patio con el perro, la comida se hace lentamente en el asador arrojando un aroma exquisito. Entre risas y una partida de cartas, el niño irrumpe planteando un inconveniente: el perro escarba desenfrenado en el fondo del amplio patio descubriendo un féretro que asoma debajo de una capa de tierra removida, consternando a todos, ¿cómo es posible? El estupor es evidente entre los dueños de casa y los invitados. Nadie sabe lo que ocurre. ¿Nadie sabe lo que ocurre?

("Una duda razonable", de Cristian Pavolini)

Hace casi dos años, en diciembre de 2020, gracias a Instagram descubrí un autor argentino que me sorprendió con su primera novela "Matarla antes de Navidad"; por ello, cuando este año publicó su segundo libro, no dudé. Así fue que busqué y compré la versión ebook de "Una duda razonable"... y vaya sorpresa.

Como digo siempre estas líneas son mis impresiones, las sensaciones que tuve al leer; no soy ninguna especialista ni estoy capacitada para hacer una crítica literaria... pero al leer esta segunda entrega de "Los crímenes de Córdoba", noté un crecimiento del autor, una evolución en su forma de escribir y me gustó.

Quien me lee hace tiempo, sabe que el género thriller, novela negra o policial, está entre mis favoritos; y este libro es una muy buena obra dentro este marco. El autor nos lleva todo el tiempo como por un camino, mostrándonos ciertos aspectos y, cuando el lector cree haber resuelto el enigma, ¡zas... sorpresa!, te das cuenta que por allí no era. Para finalmente llegar a una conclusión que cierra de forma perfecta, sin dejar ningún cabo suelto.

Me gustó, me gustó mucho, creo que es un autor y una serie que promete, y desde ya estoy esperando lo que sigue... sólo espero que no sea dentro de otros dos años!

Detalles del Libro

Título original: "Una duda razonable"

Autor: Cristian Pavolini

Editorial: Autores de Argentina

Fecha de la primera edición: 25/julio/2022

Páginas: 276

#VDLN - 267

"(...) El problema del mundo no es la masificación, es la nuncaficación. La masificación del pero. El problema del mundo es lingüístico. El problema del mundo no son las convulsiones, son las conjunciones. La obsesión, diabólica, frente al 'pero', frente al 'a pesar de', frente al 'sin embargo'. 'Pero' un cuerno. 'A pesar de' un cuerno. 'Sin embargo' un cuerno. El noventa y ocho por ciento de las personas dice 'pero' cada vez que habla, y el dos por ciento que queda es feliz. Por más grandes que sean las dificultades (y son grandes, enormes); por cuantas veces se crea de no lograrlo (y sucede tantas, tantas veces). Por más que todo parezca decir 'pero', hay siempre alguien que no se adecua.

Aún si puede parecer evidente, el gran secreto para permanecer vivos es morir solamente cuando se viene sepultados. Hasta ese momento, tienes la obligación de soñar, de proyectar, de creer. Hasta ese momento tienes la obligación de intentar. Al menos eso: intentar. Y para intentar nunca es tarde. Si tienes ochenta años y aún deseas probar el mejor orgasmo de tu vida: ve, inténtalo. Lo más probable es que tú no lo logres. Pero sólo lo improbable merece el esfuerzo. Hasta la felicidad, si es previsible, es una tristeza.

Creer en lo improbable es, probablemente, la mejor decisión que se pueda tomar en la vida.

Y ver. Atrévete a ver. Tú ves cosas que ningún otro ve. Y de estas visiones que tú tienes y que yo tengo, nace la evolución del mundo. El mundo progresa sólo cuando estas visiones se transforman en realizaciones, en actos reales, en materia palpable.

Creer en aquello que se ve y atreverse a apostar en aquello que ves, es la única forma de altruismo que el mundo te pide de abrazar. Apuesta por aquello que es solamente tuyo. Sólo así estarás apostando por aquello que es nuestro.

El peor ciego no es quien no ve; y ni siquiera quien no quiere ver. El peor ciego es quien se limita a ver. (...)"

("Prometo equivocarme" de Pedro Chagas Freitas)

"Cadena de favores"

“En realidad, el mundo no es exactamente una mierda. Aunque, supongo, que es duro para aquellos acostumbrados a que las cosas sean como son. Aunque sean malas y no quieren cambiarlas, se dan por vencidos y entonces se sienten como perdidos.”

("Pay it forward" de Mimi Leder)

Siempre me gustó la frase de Mafalda:

"La vida es linda, lo malo es que muchos confunden lindo con fácil."

...y es verdad. Tan cierto que jode, jode admitirlo. Admitir que cada vez más nos gustan las cosas sin hacer el mínimo esfuerzo por conseguirlas... quiero tener dinero pero con la lotería, no ahorrando y haciendo sacrificios; quiero tener un buen físico pero con algún preparado mágico, sin gimnasio ni mucho menos dietas; quiero tener una buena relación pero por pura casualidad, sin conversar de lo que nos pasa, sin tratar y trabajar para solucionar los conflictos; quiero una sociedad distinta pero sin que sea yo parte de ese cambio, sin que se me pida a mí algún compromiso.

Una película para reflexionar y si no la viste, ya estás tardando...

"Lo que hay"

Sinopsis: Mientras su madre muere de cáncer en una ciudad del norte, la narradora hace el amor con una mujer en un hotel de Barcelona. Tiene un vuelo para visitar a su madre la mañana siguiente, pero ya llegará tarde. Poco después, su amante desaparece de forma brusca y definitiva. Cuando su pareja vuelve de Londres para instalarse con ella en un pequeño apartamento junto al mar, esta intenta ser la calma que sostenga la angustia de un cuerpo que llora a una madre y anhela a una amante.
«Amar es amar siempre después de mi madre. No puedo hablar con mamá, tampoco con Ella. Mi vida se ha suspendido con la interrupción de esas dos conversaciones». La autora retoma ese diálogo en este libro para indagar en las aristas del abandono y el anhelo y tratar de entender a una madre que marcó la vida y las maneras de su hija con su arrolladora forma de amar.
El debut narrativo de la premiada poeta Sara Torres conjuga lirismo y honestidad para navegar el duelo, el amor y el deseo, su búsqueda y su pérdida. El resultado de la travesía es un mapa de las grietas que nos hacen humanos; una invitación a acariciar sin miedo los surcos que nos conforman.

("Lo que hay", de Sara Torres)

Si cuando estás de vacaciones junto al mar, recibes el mensaje vocal de una de tus más queridas amigas diciendo: "Tienes que leer este libro!" ...tu única opción es ingresar a tu tienda virtual y comprarte una edición ebook del mismo. Así, sin dudarlo.

Y si, por alguna razón en un primer momento podés pensar que éste sea un libro sobre amor lésbico, te pido que vayas más allá de tus preconceptos porque este libro habla del amor en todas sus manifestaciones. Porque habla del amor propio y del luchar por tus principios y convicciones en una sociedad que no está preparada para ello. Habla del amor de pareja y las infinitas tonalidades que éste puede tener, y que no son más o menos válidas unas de otras, sino que cada quien encontrará la suya, su equilibrio. Habla de ese primer amor, del amor de una madre, que no tiene -y de hecho no lo es en la mayor parte de los casos- que ser perfecto, pero seguramente es el que determinará, para bien o para mal, la propia forma de pararnos en el mundo, en la vida. Y habla, también, de la pérdida de esta madre... y no soy yo la más indicada para explicar el porqué éste sea uno de los duelos más duros y significativos en la vida de un ser humano, pero habla de enfrentarse a la muerte de quien nos dió la vida, de perder para siempre quien configuró en nosotros el verbo amar.

"(...) Amo para existir, y porque existo amo. El amor es lo vinculante. (...)"

Un libro que leí en dos tardes y que me emocionó muchísimo, en el que marqué varios párrafos porque me parecieron maravillosos... gracias por esta recomendación y, sobre todo, gracias una vez más por formar parte de mi vida, por ser una de las infinitas maneras que tiene el amor en manifestarse... gracias Laura, te quiero...♥

Detalles del Libro

Título original: "Lo que hay"

Autora: Sara Torres

Editorial: Reservoir Books

Fecha de la primera edición: 05/mayo/2022

Páginas: 224

#VDLN - 266

¿Dulce o truco?

Si hay una fiesta, o celebración, a la que he participado en poquísimas y contadas ocasiones, es la de esta noche. Y no porque la considere una fecha comercial ni nada de eso, porque me preguntaría hoy por hoy ¿qué fiesta no lo es? ...simplemente porque no crecí con esta costumbre. Aún así no te niego que me encantaría alguna vez pasar estos días en Escocia, donde todo esto tiene sus raíces... y, porqué no, alguna vez también, en México, que en mi opinión tienen una forma muy especial de afrontar este tema de la muerte.

Lo que sí hago por estos días, o mejor dicho, en todo el mes de octubre, es dedicar mis lecturas o las películas que veo, a un género totalmente fuera de mi zona de confort como puede ser el de terror. Y este año no podía ser diferente y por ello volví a mi tan admirado Edgar Allan Poe.

El primer día de octubre comencé con la colección de "Cuentos Completos" del autor, editado por Penguin Clásicos. Antes de comprar éste, medité mucho si no adquirir otra edición, alguna con la traducción hecha por Julio Cortázar que dicen ser la mejor y de lo cual no tengo ninguna duda; pero si finalmente me decidí por ésta fue porque antes de cada relato, hay una nota donde se explica un poco 'los orígenes' del mismo. Idea que me pareció muy interesante y que provocó mi curiosidad... si bien mi consejo sería leerla al finalizar cada relato.

Como siempre te seré sincera... no he podido terminar el libro. Son 1272 páginas y, aún si creía que había leído unos cuantos, me dí cuenta que no era así.

De todos modos, mi impresión general sobre el autor y su obra, no cambia. Continúo a sentir muchísima admiración por la pluma de Poe, considero que fue un Maestro en lo suyo... sus descripciones, la forma que tenía de provocarte una gran angustia o que sintieras escalofríos recorriéndote la espalda, con algunos párrafos fue y es, creo yo, insuperable. Aunque me he llevado también alguna que otra sorpresa... es decir, en esta colección, que están todos sus cuentos completos, no sólo hay "relatos oscuros" o "de terror", también hay algunos que parecen más ensayos que relatos, los hay con tintes humorísticos y hasta románticos. Algunos mejores otros no tanto, pero todos, absolutamente todos de leer al menos una vez. Por esto te digo, te recomiendo un año más, a este extraordinario autor, a su maravillosa pluma, a sus oscuras -y algunas no tanto- letras, seguramente no te defraudará.

Y ahora, sólo te deseo que te tomes la ocasión de festejar la noche de Halloween, o la noche de brujas, o la víspera de Todos los Santos... o como quieras llamarlo; pero celebra. Celebra estar vivo y recuerda a quien ya no puede gozar de este privilegio.

...y si luego, uno así, puro fuego, me pregunta: "¿dulce o truco?"

yo simplemente respondo: "...en ese orden, ¿por qué perderse algo?" ...jajajajaja!

#VDLN - 265

"...♫... ¿la multitud entiende?

¿es oriente contra occidente?

¿o el hombre contra el hombre? ...♫..."

...si alguien tiene las respuestas,

que por favor me las diga.

"Vainilla sky"

“(...) Cada minuto de nuestras vidas, es una oportunidad para cambiarlo todo... (...)"

("Vanilla sky" de Cameron Crowe)

¿Por qué no? ¿Qué nos impide decir "hasta acá he llegado"? ¿O cambiar el rumbo cuando algo no es lo que esperábamos, lo que queremos, lo que nos hace felices? ...y no hablo de rendirse ante el primer contratiempo o ante la mínima cosa que nos desagrade. Hablo de cuando pasa una, dos, tres... incontables situaciones que te llevan a replantearte todo.

No somos árboles. No tenemos raíces que nos sujeten a un suelo. Podemos movernos, cambiar. Si cambia tu forma de mirar el mundo y lo que te rodea; ello cambia a su vez. Estoy convencida que un@ es responsable de las elecciones que hace, el "no me quedaba otra" implica una cierta cobardía.

Estoy donde quiero estar. No ha sido fácil y no espero que lo sea de ahora en más. Es de mediocres juzgar (aunque se diga que no es lo que se hace), cuando no se conoce al otro, ni su camino, ni sus procesos, ni mucho menos sus circunstancias. La palabra clave es responsabilidad; el secreto es "hacerse cargo" y, si algo no te gusta, no te está bien, no te hace feliz... pues simple: cámbialo.

A veces, como hoy, el cine es sólo una excusa... de todos modos, podés ver la película y decirme qué te parece.

"¡Vivir!"

Sinopsis: "Después de gastar toda la fortuna de su familia en el juego y en burdeles, el joven Fugui, único heredero de la familia Xu, no tiene otra solución que convertirse en un honesto granjero. Obligado por el Ejército a separarse de su familia, es testigo de los horrores de la Guerra Civil. Años después, tiene que hacer frente a las penurias de la Revolución Cultural. Con un buey como único compañero en sus últimos días, Fugui consigue sobrevivir gracias a su amor por la vida. Esta novela celebra la inalterable voluntad de vivir por encima de las desgracias y los golpes del destino."

("¡Vivir!", de Yu Hua)

La literatura oriental es algo que, si bien despierta totalmente mi curiosidad, también hace que sienta cierto temor... ¿por qué? ...simple, creo -y esto basado en mi poca experiencia-, con estos libros es siempre o blanco o negro, no hay tonalidades intermedias, o me gustan mucho o no me gustan absolutamente nada. Por suerte, éste ha sido de los primeros. Pero empezaré desde el principio...

Llegué a este libro por medio de un reto y fue, una vez más, el de "Serendipia Recomienda". Y vaya sorpresa me llevé al salir de mi zona de confort.

Para empezar, hoy en día éste no es un libro políticamente correcto y, sinceramente, me alegra que así sea. Me está cansando y no poco, que ahora pareciera que ya no puedan existir o no se pueda escribir sobre protagonistas detestables, poco recomendables o que despierten los peores instintos en los lectores. Y aquí es eso que nos encontraremos, sobre todo cuando empieza la historia. Allí conoceremos a Fugui y es muy improbable que no sientas repulsión al leer ciertos modos y actitudes que tiene. Pero el autor ha sabido, con mucha maestría, envolver al lector de tal modo que el disgusto del inicio, se transforma en pena, en un intento de comprender -que no justificar- al protagonista. Y no niego que terminé llorando.

Yo no sé mucho, por no decir nada, de historia de China, pero como siempre, aún si la trama está encuadrada en un marco histórico preciso y en determinadas circunstancias político-sociales, creo que la historia dentro este libro trascienda de ello. Es una historia trágica, tremendamente triste, sencillamente humana; que deja pensando, reflexionando sobre muchos temas... sobre el amor, la familia, las elecciones propias y las decisiones impuestas... un libro de pocas páginas pero muy intenso. Se te animás, te lo recomiendo.

Detalles del Libro

Título original: "活着"

Autor: Yu Hua

Traducción: Anne-Hélène Suárez Girard (en español)

Editorial: Seix Barral

Fecha de la primera edición: 01/enero/1992

Páginas: 191

#VDLN - 264

Esta entrada estaba programada para el día de ayer, viernes/21, pero por alguna razón a mí desconocida (debo haber tocado algo desde el móvil), así no resultó... por lo cual decidí volver a escribirla, editarla y luego, publicarla...

Tal vez te preguntes por qué continúo con esta iniciativa que ya nadie realiza... no lo sé. ¿Porque me gusta?, ¿porque soy una idealista?, ¿una empedernida soñadora? ...sinceramente no lo sé, pero seguiré. Seguiré porque no concibo la idea de la vida sin música.

¿Vos crees en las casualidades? ...como decía Jorge Luis Borges: "Lo que llamamos azar es nuestra ignorancia de la compleja maquinaria de la casualidad." ...en estos días sucedieron algunas de éstas y la canción es una...

"...♫ ...Lluvia y sol

cambian

la cara a las personas.

Hacen el diablo a cuatro en el corazón y pasan

y vuelven

y no paran jamás...

Siempre y para siempre tú

recuérdate

donde quiera que estés,

si me buscarás

siempre y para siempre

de la misma parte

me encontrarás.

He visto gente irse, perderse y volver 

y perderse de nuevo,

y dar la mano con las manos vacías...

y con los mismos zapatos, caminar

por diferentes calles

o con diferentes zapatos 

en una sola calle...

Tú no creas

si alguno te dirá

que ya no soy más l@ mism@...

Lluvia y sol

ladran y muerden

pero dejan,

dejan el tiempo que encuentran

y el verdadero amor puede

esconderse,

confundirse

pero no puede perderse jamás

Siempre y para siempre

de la misma parte

me encontrarás

Siempre y para siempre

de la misma parte

me encontrarás... ♫..."

"El gran Gatsby"

Recuerdo cuando mi hija hace unos años volvió a casa con el dvd de esta película. "...la traje porque estaba de oferta y, al fin y al cabo, es con DiCaprio...", dijo cuando me la mostró. La vimos como se hace con una publicidad al terminar tu programa preferido en tv... fue totalmente intrascendente; es más, no recordaba ni de qué trataba la trama, menos algún otro protagonista que no fuese el ya nombrado Leonardo DiCaprio. Pero otra vez apareció el #vecindarioliterario y la lectura conjunta del mes de septiembre.

Al inicio no estaba muy entusiasmada y, debo admitir que me sumé a la lectura más para compartir con el grupo que por el libro en sí mismo. El estilo del autor no me gustó, no fue una historia que me atrapó desde sus primeras páginas, pero reconozco que no me resultó del todo indiferente y, como siempre, me dejó reflexionando sobre muchos aspectos que allí se muestran. ¿Se puede vivir queriendo recrear el pasado para en algún modo modificarlo y así cambiar el presente? Estoy convencida que es imposible.

Volví a ver la película al terminar el libro, y ya la ví con otros ojos... me gustó mucho. Cada uno de los actores está muy bien en su papel. Queda plasmada totalmente la crítica social, cuánto más cuentan las apariencias que las verdaderas esencias del ser; cuánto sea difícil dejar una "zona de confort" aún si en ellas se viene humillada o subestimada. Cada uno de los protagonistas lo que más me produjo fue pena, sentí lástima por Gatsby, que no pudiese desprenderse de esa idealización antes de que ella terminara con él... y sobre todo, hace evidente lo que sé desde siempre, en las buenas estás lleno de amigos, pero es sólo en las malas donde te encontrarás los que sean dignos de ese nombre.

Detalles del Libro

Título original: "The great Gatsby"

Autor: F. Scott Fitzgerald

Traducción: Fernanda Pivano (en italiano)

Editorial: Mondadori

Fecha de la primera edición: 10/abril/1925

Páginas: 182