Tras la prematura y misteriosa muerte de su madre, Delia se embarca en un viaje de descubrimiento a través de las caóticas y asfixiantes calles de su Nápoles natal en busca de la verdad sobre su familia. Una serie de misteriosas llamadas telefónicas la llevan a revelaciones convincentes e inquietantes sobre los últimos días de su madre.
Como escribió el New York Times sobre esta novela, "la voz furiosa y torrencial de la autora es algo raro". "L'amore molesto" es, de hecho, una mirada poco común a las constantes preocupaciones y obsesiones que atraen a millones de lectores de todo el mundo a su ficción.
("L'amore molesto", de Elena Ferrante)
Una vez más me viene en mente la frase: "si como muestra basta un botón...", porque éste es el primer libro escrito por Elena Ferrante y tengo que decir que fue un puño en el estómago.
Si vos buscás lecturas cómodas, relajantes, que te den una sensación de serenidad, pues simplemente
no elijas este libro. Ésta es la historia de Amalia, la madre, y Delia, su hija. Pero no vas a encontrar ternura ni dulces nostalgias del pasado; más bien serán filosos ángulos de una historia dura.
No falta tampoco una historia de violencia conyugal, situaciones que eran socialmente aceptables aunque ello no las hagan justificables de algún modo; y hoy por hoy nos parezcan incomprensibles.
Como dice el mismo título, no sólo el amor es molesto, lo es toda esta historia, lo son sus personajes; pero creo que por esta razón sea una lectura que no se olvida. Un libro que te revuelve, que te golpea y que difícilmente puedas olvidar. Como dije al inicio: "si como muestra basta un botón...", éste es aquel que nos indicaba a Elena Ferrante como una de las mejores escritoras de los últimos tiempos.
Si vos buscás lecturas cómodas, relajantes, que te den una sensación de serenidad, pues simplemente
no elijas este libro. Ésta es la historia de Amalia, la madre, y Delia, su hija. Pero no vas a encontrar ternura ni dulces nostalgias del pasado; más bien serán filosos ángulos de una historia dura.
No falta tampoco una historia de violencia conyugal, situaciones que eran socialmente aceptables aunque ello no las hagan justificables de algún modo; y hoy por hoy nos parezcan incomprensibles.
Como dice el mismo título, no sólo el amor es molesto, lo es toda esta historia, lo son sus personajes; pero creo que por esta razón sea una lectura que no se olvida. Un libro que te revuelve, que te golpea y que difícilmente puedas olvidar. Como dije al inicio: "si como muestra basta un botón...", éste es aquel que nos indicaba a Elena Ferrante como una de las mejores escritoras de los últimos tiempos.
Detalles del Libro
Título original: "L'amore molesto"
Autora: Elena Ferrante
Traducción: Juana Bignozzi (en español)
Editorial: e/o
Fecha de la primera edición: 01/enero/1992
Páginas: 133
Título original: "L'amore molesto"
Autora: Elena Ferrante
Traducción: Juana Bignozzi (en español)
Editorial: e/o
Fecha de la primera edición: 01/enero/1992
Páginas: 133
