"La luce delle stelle morte"

Sinopsis: "En el centro de este libro está la relación entre la vida humana con la experiencia traumática de la pérdida. ¿Qué sucede dentro de nosotros cuando perdemos a quien hemos amado profundamente? ¿Qué vacío se nos abre delante? ¿Qué trabajo nos espera para volver a vivir? ¿Y qué sucede cuando este trabajo resulta imposible y nos sentimos perdidos junto a quien ha muerto? El trabajo del luto y la nostalgia son dos ejemplos de cómo podemos permanecer cercanos a aquello que hemos perdido pero sin hacernos tragar por el dolor. Mientras nuestro tiempo exalta el futuro, el proyecto, la inventiva, el luto y la nostalgia nos recuerdan que la mirada dirigida hacia atrás no es siempre signo de impotencia, pero puede también alimentar los recursos que sirven para ser de verdad capaces de no dejar jamás de nacer.
¿Puede la luz llegar del pasado? ¿Puede existir luz en el polvo?"

("La luce delle stelle morte", de Massimo Recalcati)

Sé que no te sorprenderé por el libro que abre este año lector para mí (te quiero recordar que el libro del lunes pasado era una lectura que tenía que terminar...) pero como creo, mejor dicho estoy convencida, cada uno de nosotros ha pasado por esta situación, todos hemos sufrido un luto, la muerte de alguien a quien amábamos... -y que seguimos haciéndolo-, por lo cual esta lectura es adapta para cualquiera que desee acercarse a este tema ya sea por ''necesidad'' o simple curiosidad.

Este libro, este ensayo para hablar con precisión, es un pequeño compendio de reflexiones sobre el "trabajo" que significa atravesar un luto, hacer que el dolor se pueda transformar en un recurso. Porque si bien los que permanecen tienen que hacer las cuentas con todos los verbos al futuro que quedan; la muerte, el dolor que ésta conlleva, invita a que las miradas se vuelvan hacia atrás, hacia ese pasado inmutable, que no se puede cambiar de ningún modo. Y aquí viene el porqué del título... las estrellas que vemos en el firmamento cada noche son cuerpos celestes que han "desaparecido" millones de años atrás y sin embargo su luz nos sigue iluminando, lo mismo sucede con el amor hacia y de una persona que la muerte ha separado de nosotros, éste puede continuar a iluminar nuestro camino, dándonos las herramientas y la fuerza necesaria para no dejar de renacer una y otra vez.

"(...) Los lazos que han alimentado nuestra vida continúan a estar incorporados en ella. No sólo aquellos lazos por los cuales nuestra gratitud debería ser grande, también por aquellos que nos han herido, hecho caer, apuñalado. Todo aquello que ha sido fundamental en mi vida -en el bien y en el mal- y de las cuales me he separado forma parte de mi existencia tal como ésta se ha convertido. (...)"

Deseo que sepas una cosa, yo subí la portada en italiano porque siendo un autor italiano es el idioma en que lo he leído pero he constatado que hay una edición en español, aquí puedes saber de ella.

Detalles del Libro
Título original: "La luce delle stelle morte"
Autor: Massimo Recalcati
Editorial: Feltrinelli
Fecha de la primera edición: 15/noviembre/2022
Páginas: 139

"El extranjero"

Sinopsis : "Meursault no disimulará nada. Tras la muerte de su madre, todo el mundo se sorprende al ver que no muestra tristeza. Y cuando comete un acto de violencia al azar en Argel, la sociedad queda desconcertada. ¿Por qué este soltero aparentemente? respetuoso de la ley haría algo así? ¿Y por qué no muestra remordimientos ni siquiera cuando eso podría salvarle la vida? Su negativa a satisfacer los sentimientos de los demás no hace más que aumentar su culpabilidad ante la ley. juzgando no sólo por su crimen, sino por su falta de emoción, una reacción que lo condena por ser un extraño Para Meursault, esto es un insulto a su razón y una traición a sus esperanzas, resume el absurdo de la vida. ".

( " El extranjero " , de Albert Camus )

Hacia mucho tiempo que por diferentes circunstancias no podía participar a las actividades del #vecindarioliterario ; por ello, apenas vi que leerían a Albert Camus , uno de mis grandes pendientes, no lo pensé dos veces y dije "¡sí, me sumo!" .

Creo que éste libro no sea uno de aquellos de los que podés decir "me gustó" o "no me gustó" . Tampoco es difícil su lectura pero... (siempre esta palabrita que viene a ser como un ruido molesto), y es que Mersault -así se llama el protagonista de nuestro libro-, es diferente a lo que estamos acostumbrados; no creo que puedas empatizar con él, porque él mismo no siente empatía con el mundo que lo rodea.

La historia comienza con un hecho, no con una acción; sino un hecho específico que en la vida de la mayor parte de los seres humanos tiene una cierta importancia... para bien o para mal, es algo que no se olvida. Sin embargo, Mersault utilizará por un buen gran porcentaje del libro la frase: "para mí era lo mismo" . Y era en estos momentos donde tenía la sensación de que él era un espectador de su propia existencia y, lo peor de todo, que no le importase mínimamente lo que podía ocurrirle.

Cuando cerré el libro pocos días después de haberlo empezado, porque es realmente una lectura breve, de todos modos me quedé reflexionando sobre el ser humano y sus prejuicios. Me explico... muchas personas tienen como unos esquemas mentales muy definidos, para circunstancias A se debe reaccionar de modo B o C al máximo, pero no de modo W o Z, y menos que menos de un modo desconocido; y las personas no están preparadas para estas reacciones fuera de los esquemas. Si alguien muere debes llorar desconsoladamente porque sino no te duele, no te importa; no se está preparado para el silencio o para la enajenación de ese hecho. El porqué puede ser muy muy variado y dar una opinión genérica no me parece adecuada... pero es en esto que pensaba, si el otro no se expresa como me espero, como yo lo haría, como creo que sea correcto, ¿el otro? ¿Está equivocado? ¿No está bien su actitud ante las circunstancias que se le presentan? Y es éste el nudo para resolver. Las circunstancias son iguales para todos, pero la actitud de cada uno de nosotros es una propia elección.

Detalles del Libro
Título original: "L'Étranger"
Autor: Albert Camus
Traducción: José Ángel Valente (en español)
Editorial: Alianza
Fecha de la primera edición: 19/mayo/1942
Páginas: 124

"Ama"

Sinopsis: «Nuestros padres nos mandaban a un colegio concertado, y después a una universidad privada sin saber muy bien por qué. Nos ponían en manos de brujos que conocían los secretos del éxito. Un máster: la palabra mágica de los chamanes. De esta forma, confiando en una alquimia que no conocían, ahorraban durante sus vidas, desgastaban sus rodillas, sus nudillos, sus zapatos, y nos martilleaban siempre con la misma frase: que no íbamos a heredar nada salvo los estudios que nos pagaban.»
El título de este libro alude a la voz euskera que significa «madre», y también a la tercera persona del presente del verbo amar, y es justamente en esa intersección donde José Ignacio Carnero despliega una narración elegante y llena de belleza alrededor de la enfermedad de un ser querido, de las expectativas cumplidas e incumplidas de toda una generación, y de la memoria familiar.
O como alerta esta obra a su inicio: «No es que todas las familias felices se parezcan las unas a las otras, sino que, como han estado tan ocupadas siendo felices, no han encontrado el momento de ponerse a escribir sobre sí mismas. Es el olvido, y no la felicidad, el que hace a esas familias iguales».

("Ama", de José Ignacio Carnero)

El año pasado junto con mi hija compramos un lote de libros usados, algunos -pocos- elegidos por mí, otros -la mayoría- elegidos por ella. Éste era uno de los elegidos por ella y, debo admitir, que a mí no me llamaba para nada la atención. Sin embargo allí estaba y me decidí a leerlo...

...y que buena decisión fue.

Es un libro personal, intimista diría yo. El autor nos lleva a recorrer su vida, o parte de ella, a través de pensamientos, emociones, reflexiones que él mismo se plantea en el momento que su madre está ingresada en el hospital y sabe que ya no saldrá de allí. Junto a él nos enfrentaremos a la enfermedad, al dolor de lo inevitable, a la muerte de un ser amado, al duelo. Y, si bien como decía antes, es una historia muy íntima, creo que todo lector se puede sentir identificado en ella; porque habla también de la infancia, de la familia, del estudio, de la independencia de los hijos, del rol de las madres, de la suerte, del amor... en fin, de la vida misma.

"(...) El amor sólo nace al abrirse la puerta que lo deja salir. Como una corriente eléctrica en un circuito cerrado. Como los juegos de agua en una fuente. Como el calor que nace en una hoguera. Era mentira. El amor no se acumula. Es una de esas cosas que sólo existen cuando se mueven. (...)"

Tiene unos fragmentos de una belleza impresionante, porque habla, sobre todo, de esos detalles cotidianos y tan efímeros que dejamos pasar, subestimamos, hasta que ya es demasiado tarde.

"(...) No lloramos en los funerales, preferimos que nos incineren y acudimos a fríos tanatorios. Hemos perdido la capacidad de sentir, de imaginar, de ver las cosas más allá de la triste realidad con la que se manifiestan. Bien, cambiemos las cosas de sitio, concedo finalmente. Hagámoslo como en una novela de Gabriel García Márquez. Sigamos las olvidadas sendas de lo imposible. Al fin y al cabo, la realidad poco nos puede ofrecer ya. (...)"

Otra vez fue una lectura en un momento delicado, especialmente sensible, y que me ha llegado al alma. Si tenés la posibilidad, si querés probar, podés darle una oportunidad.

Detalles del Libro

Título original: "Ama"

Autor: José Ignacio Carnero
Editorial: Caballo de Troya
Fecha de la primera edición: 01/enero/2019
Páginas: 206

"El palacio de hielo"

Sinopsis :  «El miedo puede ser como crujidos en un dique helado.»

Esta es la historia de dos niñas de once años que, aunque son muy diferentes, siente una conexión muy especial desde el primer momento. Esta es la historia de una promesa y de un palacio de hielo con pasillos laberínticos, inmensas salas y bosques encantados en su interior. Esta es la historia de Unn, que se adentra sola en el palacio de hielo y desaparece, y de Siss, que la busca contra el tiempo y el olvido.

Publicado en 1963 y ganador del Premio de Literatura del Consejo Nórdico, El palacio de hielo ya es considerado un clásico imprescindible de las letras escandinavas. Esta hermosa y lírica historia sobre la amistad y el duelo en la infancia es la obra maestra de Tarjei Vesaas, tres veces candidata al Premio Nobel de Literatura.
( " El palacio de hielo " , de Tarjei Vesaas)

Y el año literario terminó de la mejor manera, a la grande.

Creo que ya te conté que en plena pandemia un booktuber, al cual seguía desde hace un tiempo, tuvo el coraje de crear una editorial:  Trotalibros . Esta nace de una idea de Jan Arimany por querer recuperar obras fundamentales de la literatura universal injustamente olvidadas. Y de estas maravillas que lleva publicadas, yo ya tengo cinco y ésta, "El palacio de hielo" , es la segunda que leo. (La primera fue " Adiós, señor Chips " , de James Hilton, leída allá por agosto...)

Aquí la historia nos habla de dos niñas, Unn y Siss; de una amistad -o algo más, según mi opinión personal-. Dos preadolescentes que se unen por un instante que durará para siempre; por su significado, por su importancia. Ambas parecen iniciar un camino de descubrimiento que, lamentablemente, quedará interrumpido por la desaparición de Unn.

Y creo que la belleza y, a su vez, la complejidad de esta obra se deba al gran valor simbólico que se percibe debajo de la superficie de la trama; como si pudiéramos "ver" a través de ese hielo y extraer nuestras propias conclusiones, ya que nada es explícito, sino que se "deja entender"... o no. Un libro que nos hace meditar sobre los límites del ser humano; que a veces no puede encontrar las respuestas a todo, y se hace necesario hacer un "duelo". Justamente las protagonistas se encuentran al inicio de esa etapa tan importante como es la adolescencia, palabra que deriva del latin que asocia el ser joven y el crecer, pero que por las experiencias altamente significativas, también se habla de "adolecer", es decir, padecer, sufrir por algo... ese "algo" que marcará nuestras vidas para siempre.

Deseo hacer una mención especial a la nota del editor que se encuentra al final del libro; podría decir sin ningún tipo de duda, que es importante, emocionante e indispensable leerla luego de terminar con la historia. Lectura totalmente recomendada y una editorial para tener muy, muy en cuenta.

Detalles del Libro

Título original: "Is-slottet"

Autor: Tarjei Vesaas

Traducción: M. Asunción Lorenzo & Kirsti Baggethun (en español)

Editorial: Trotalibros

Fecha de la primera edición: 01/enero/1963

Páginas: 216

"Lo que hay"

Sinopsis: Mientras su madre muere de cáncer en una ciudad del norte, la narradora hace el amor con una mujer en un hotel de Barcelona. Tiene un vuelo para visitar a su madre la mañana siguiente, pero ya llegará tarde. Poco después, su amante desaparece de forma brusca y definitiva. Cuando su pareja vuelve de Londres para instalarse con ella en un pequeño apartamento junto al mar, esta intenta ser la calma que sostenga la angustia de un cuerpo que llora a una madre y anhela a una amante.
«Amar es amar siempre después de mi madre. No puedo hablar con mamá, tampoco con Ella. Mi vida se ha suspendido con la interrupción de esas dos conversaciones». La autora retoma ese diálogo en este libro para indagar en las aristas del abandono y el anhelo y tratar de entender a una madre que marcó la vida y las maneras de su hija con su arrolladora forma de amar.
El debut narrativo de la premiada poeta Sara Torres conjuga lirismo y honestidad para navegar el duelo, el amor y el deseo, su búsqueda y su pérdida. El resultado de la travesía es un mapa de las grietas que nos hacen humanos; una invitación a acariciar sin miedo los surcos que nos conforman.

("Lo que hay", de Sara Torres)

Si cuando estás de vacaciones junto al mar, recibes el mensaje vocal de una de tus más queridas amigas diciendo: "Tienes que leer este libro!" ...tu única opción es ingresar a tu tienda virtual y comprarte una edición ebook del mismo. Así, sin dudarlo.

Y si, por alguna razón en un primer momento podés pensar que éste sea un libro sobre amor lésbico, te pido que vayas más allá de tus preconceptos porque este libro habla del amor en todas sus manifestaciones. Porque habla del amor propio y del luchar por tus principios y convicciones en una sociedad que no está preparada para ello. Habla del amor de pareja y las infinitas tonalidades que éste puede tener, y que no son más o menos válidas unas de otras, sino que cada quien encontrará la suya, su equilibrio. Habla de ese primer amor, del amor de una madre, que no tiene -y de hecho no lo es en la mayor parte de los casos- que ser perfecto, pero seguramente es el que determinará, para bien o para mal, la propia forma de pararnos en el mundo, en la vida. Y habla, también, de la pérdida de esta madre... y no soy yo la más indicada para explicar el porqué éste sea uno de los duelos más duros y significativos en la vida de un ser humano, pero habla de enfrentarse a la muerte de quien nos dió la vida, de perder para siempre quien configuró en nosotros el verbo amar.

"(...) Amo para existir, y porque existo amo. El amor es lo vinculante. (...)"

Un libro que leí en dos tardes y que me emocionó muchísimo, en el que marqué varios párrafos porque me parecieron maravillosos... gracias por esta recomendación y, sobre todo, gracias una vez más por formar parte de mi vida, por ser una de las infinitas maneras que tiene el amor en manifestarse... gracias Laura, te quiero...♥

Detalles del Libro

Título original: "Lo que hay"

Autora: Sara Torres

Editorial: Reservoir Books

Fecha de la primera edición: 05/mayo/2022

Páginas: 224

#VDLN - 130

Marina

16/Noviembre/1992 - 09/Enero/2019