"Las ninfas"

Sinopsis: La prosa magistral de Umbral nos devuelve a ese adolescente que mira hacia el niño que ha sido y los trenes que se cruzan en su camino, un adolescente que crece al pasar las páginas y va cambiando su ilusión de ser sublime sin interrupción por el deseo de la mujer amada y el placer de compartir las aventuras con los amigos, en una noche de verano, en una atmósfera donde al negro se le transparentaba el azul. Una novela fresca y sugerente como sólo es la gran literatura.
«Las ninfas vino a poner término a bastantes tópicos y a cierto tono, a muchas visiones estereotipadas, a no pocos clichés narrativos y, desde la radical eficacia de un lirismo amargo, puede decirse que clausuraba un período. Cambió su ‘momento‘ y hoy lo sabemos.» Del prólogo de Gonzalo Santoja.

("Las ninfas", de Francisco Umbral)

Voy a ser sincera, elegí este libro entre las posibilidades que había dentro del reto "Serendipia Recomienda", por su brevedad... ya que muy a mi pesar, admito que no conocía ni nunca había siquiera oído mencionar a su autor, Francisco Umbral, y menos aún este libro suyo.

Al inicio, leía, leía y leía, sin saber muy bien qué... como que no le enganchaba la vuelta. Aún si la pluma de este autor me encantó desde la primer palabra. Por directa, por mordaz, por incisiva. Pero sentía estar leyendo como un diario personal, de una época a mí muy lejana y en un ambiente que, por ciudad y circunstancias, me era totalmente desconocido; por lo cual pasaba las páginas con la sensación de no tener qué comentar con mi compañera de lectura, Ana.

Pero -ya sabés que (casi) siempre hay un pero-, desde mitad del libro me atrapó tanto de no querer dejarlo. El retrato social que hace el autor podría decir que es atemporal. La separación de clases; la influencia de lo religioso, de la Iglesia, en la vida familiar; la moral y la realidad, lo que se "esconde debajo de la alfombra"; la envidia y el deseo de huir de aquello que se cree ya destinado...

Un libro particular, que seguramente no es de fácil lectura pero de muy alta calidad literaria. Por lo que creo que, si al inicio se puede pensar en abandonarlo, llegando al final empiezas a buscar otros títulos del autor.

Detalles del Libro
Título original: "Las ninfas"
Autor: Francisco Umbral
Editorial: Austral
Fecha de la primera edición: 01/enero/1976
Páginas: 240

"La vita bugiarda degli adulti"

Sinopsis : «Dos años antes de irse de casa, mi padre le dijo a mi madre que yo era muy fea». Así empieza esta extraordinaria novela sobre el descubrimiento de la mentira, el amor y el sexo, narrada por la inolvidable voz de Giovanna, una joven empeñada en conocer a su tía Vittoria, incomprensiblemente borrada de las conversaciones y álbumes de fotografías. Con ello desencadenará sin saberlo el desmoronamiento de su familia intelectual y burguesa, perfecta solo en apariencia.
Maestra absoluta de la intriga, Ferrante siembra la trama de sorpresas y anuda prodigiosamente la misteriosa historia familiar y amorosa en torno a una pulsera que pasa de mano en mano. Nadie como ella para describir la complejidad de las pasiones humanas y todas las intermitencias del pensamiento y el corazón.

( "La vida mentirosa de los adultos" , de Elena Ferrante)

¿Leíste alguna vez algo de Elena Ferrante ? ...pues, yo sí. Hace unos años leí "Los días del abandono" y fue una lectura impactante; pero no por la temática -no hay novedad en escribir sobre la ruptura de una pareja-, sino más bien por el modo. El estilo de esta autora es tan único como impresionante... es directo, muchas veces brutal, tanto de dejarte sin aliento. Por ello, cuando supe que Netflix había hecho una miniserie con su último libro, supe de no tener más tiempo para leerlo, ya que deseaba hacerlo antes de ver todos y cada uno de los seis episodios que se estrenaron el 04 de enero de este año.

Giovanna está en una edad complicada, está en plena adolescencia, y ¿quién no se ha enfrentado a sus propios padres en este período? Ella comienza a hacerlo, sobre todo desde el momento que escucha decir a su padre -a quien no sólo ama sino que admira- que ella es fea y se está pareciendo cada vez más a su tía. Esta tía Victoria, hermana del padre, es una mujer de los suburbios, con poca educación y mucho rencor hacia ese hermano que ella dice que la juzga, mirándola desde arriba hacia abajo... y al cual ella está empeñada en desenmascarar, no parará hasta que su sobrina vea a sus padres por lo que realmente son.

La única falla es que, cuando le enseñas a alguien a "ver" a su alrededor, lo ve todo... hasta aquello que se preferiría no haber visto.

Un libro muy interesante, con ese estilo que caracteriza tanto a su autora y que -como ya sabés me gusta mucho a mí-, te deja reflexionando sobre muchas cosas. Y la lectura fue mucho mejor porque la hice acompañada de una excelente compañera de aventuras: Ana, con ella la experiencia de este libro fue más que buena... y, obviamente, marcó sólo el inicio, ya les contaré las siguientes lecturas en las que nos hemos embarcado juntas.

Con respecto a la serie... en fin; podría haber sido mejor. Creo que era un libro muy rico de detalles, y que son propio estos los que forman la historia, por lo cual reducirlo a seis episodios me parece ha sido querer resumirlo demasiado. De todos modos, el personaje de "tía Victoria" hecho por Valeria Golino es sublime, muy muy creíble.

Como te digo siempre, éstas fueron mis sensaciones, y no hay mejor modo de saber si son "justas" o no para vos que leyendo el libro o mirando la serie... si lo hacés, ¿me contás?

Detalles del Libro

Título original: "La vita bugiarda degli adulti"

Autora: Elena Ferrante

Editorial: e/o

Fecha de la primera edición: 07/noviembre/2019

Páginas: 326

"El palacio de hielo"

Sinopsis :  «El miedo puede ser como crujidos en un dique helado.»

Esta es la historia de dos niñas de once años que, aunque son muy diferentes, siente una conexión muy especial desde el primer momento. Esta es la historia de una promesa y de un palacio de hielo con pasillos laberínticos, inmensas salas y bosques encantados en su interior. Esta es la historia de Unn, que se adentra sola en el palacio de hielo y desaparece, y de Siss, que la busca contra el tiempo y el olvido.

Publicado en 1963 y ganador del Premio de Literatura del Consejo Nórdico, El palacio de hielo ya es considerado un clásico imprescindible de las letras escandinavas. Esta hermosa y lírica historia sobre la amistad y el duelo en la infancia es la obra maestra de Tarjei Vesaas, tres veces candidata al Premio Nobel de Literatura.
( " El palacio de hielo " , de Tarjei Vesaas)

Y el año literario terminó de la mejor manera, a la grande.

Creo que ya te conté que en plena pandemia un booktuber, al cual seguía desde hace un tiempo, tuvo el coraje de crear una editorial:  Trotalibros . Esta nace de una idea de Jan Arimany por querer recuperar obras fundamentales de la literatura universal injustamente olvidadas. Y de estas maravillas que lleva publicadas, yo ya tengo cinco y ésta, "El palacio de hielo" , es la segunda que leo. (La primera fue " Adiós, señor Chips " , de James Hilton, leída allá por agosto...)

Aquí la historia nos habla de dos niñas, Unn y Siss; de una amistad -o algo más, según mi opinión personal-. Dos preadolescentes que se unen por un instante que durará para siempre; por su significado, por su importancia. Ambas parecen iniciar un camino de descubrimiento que, lamentablemente, quedará interrumpido por la desaparición de Unn.

Y creo que la belleza y, a su vez, la complejidad de esta obra se deba al gran valor simbólico que se percibe debajo de la superficie de la trama; como si pudiéramos "ver" a través de ese hielo y extraer nuestras propias conclusiones, ya que nada es explícito, sino que se "deja entender"... o no. Un libro que nos hace meditar sobre los límites del ser humano; que a veces no puede encontrar las respuestas a todo, y se hace necesario hacer un "duelo". Justamente las protagonistas se encuentran al inicio de esa etapa tan importante como es la adolescencia, palabra que deriva del latin que asocia el ser joven y el crecer, pero que por las experiencias altamente significativas, también se habla de "adolecer", es decir, padecer, sufrir por algo... ese "algo" que marcará nuestras vidas para siempre.

Deseo hacer una mención especial a la nota del editor que se encuentra al final del libro; podría decir sin ningún tipo de duda, que es importante, emocionante e indispensable leerla luego de terminar con la historia. Lectura totalmente recomendada y una editorial para tener muy, muy en cuenta.

Detalles del Libro

Título original: "Is-slottet"

Autor: Tarjei Vesaas

Traducción: M. Asunción Lorenzo & Kirsti Baggethun (en español)

Editorial: Trotalibros

Fecha de la primera edición: 01/enero/1963

Páginas: 216

"Las ventajas de ser un marginado"

Sinopsis: "Charlie, un chico ingenuo, mordaz y solitario, acaba de empezar el instituto. Vive con sus padres, su popular hermana y un hermano mayor que está a punto de comenzar la universidad. La cosa no pinta demasiado bien el primer día de instituto cuando solo consigue hacer un amigo: un alternativo profesor de Lengua interesado en despertar el genio creativo de Charlie.

Cuando conoce a la bella Sam y al excéntrico Patrick, unos chicos llenos de ganas de exprimir la vida al máximo, empieza a comprender lo que es crecer y hacerse adulto. Junto a ellos recorrerá caminos nuevos e inesperados: descubrirá música nueva, empezará a beber, a fumar, a salir de fiesta ... e incluso se enamorará por primera vez."

("Las ventajas de ser un marginado", de Stephen Chbosky)

Tenía tantas pero tantas ganas de leer este libro que creo éstas me han jugado en contra. Esto no quiere decir que no me haya gustado pero creo que si lo hubiese hecho mucho tiempo atrás, con otra edad -tengamos en cuenta que la trama está ambientada en los años '90- o en otras circunstancias, hubiese sido mejor.

Sin dudas es una buena historia la que nos cuenta Stephen Chbosky; la de un adolescente, Charlie, que luego de vivir una experiencia trágica, su mejor amigo se suicida, debe comenzar un nuevo ciclo escolar con todo lo que ello implica. Es allí que conoce a Patrick y Sam, y con ellos empezará a abrirse, a soltar el lastre tan pesado que lleva dentro y del cual no es del todo consciente. Porque sí, hay 'algo' que le pesa en el alma y que ni él mismo sabe.

Luego de leerlo descubrí que se había hecho la película, con un Logan Lerman en el papel de Charlie que me ha parecido excelente; como así también Ezra Miller en el rol de Patrick y Emma Watson en el de Sam...

Un libro que me gustó aún si sigo pensando que años atrás lo hubiese disfrutado mucho más; con unos giros inesperados, que trata temas "complicados" de forma clara y directa... y tiene unos fragmentos decididamente inolvidables.

"(...) En ese momento te das cuenta que no eres una historia triste. Te pones de pie, ves las luces sobre los edificios y todo lo que hace que te asombres. Escuchas la canción de aquella noche en el coche con las personas que más quieres en el mundo y, en ese instante, sientes que somos infinitos. (...)"

Detalles del Libro

Título original: "The perks of being a wallflower"

Autor: Stephen Chbosky

Traducción: Vanesa Pérez-Sauquillo Muñoz (en español)

Editorial: Alfaguara

Fecha de la primera edición: 01/febrero/1999

Páginas: 259

24 Encuentros al Cine - #23

23° Encuentro: "Una película ambientada en una escuela"
Elección: "El club de los 5"

Ficha Técnica:
Título original: "The breakfast club"
Fecha de estreno: 15/Febrero/1985
Duración: 97 minutos
Director: John Hughes
Protagonistas: Emilio Estévez
                     Molly Ringwald
                     Anthony Michael Hall
                     Ally Sheedy
                     Judd Nelson

Quien tiene más o menos mi edad (y no pregunten cuántos años son...), seguramente ha visto esta película en su adolescencia, ya que desde el momento de su estreno se convirtió en todo un clásico del cine norteamericano.

La historia trata de cinco adolescentes que terminan castigados durante un sábado por la mañana en la escuela donde van. Estos cinco no podían ser más diferentes y cada uno de ellos representaban un grupo muy particular, no sólo de la escuela, sino de la sociedad. Estaban, Brian (Anthony Michael Hall) que era el clásico "nerd", mucho estudio y nada de otras cosas; Claire (Molly Ringwald) que era la chica "popular", la admirada y que todas deseaban ser como ella; Andrew (Emilio Estévez) que era el "deportista", y que aparentaba no tener ningún tipo de problema; Allison (Ally Sheedy) que era la "rara", un poco antisocial y un poco mitómana; y obviamente, no podía faltar el rebelde y anticonformista, que era John (Judd Nelson). El castigo era, no sólo permanecer en la escuela, sino escribir un texto que dijiera quiénes eran ellos, algo que implicaba una introspección, una reflexión; y que llevaría a conocerse más, a conocer al otro bajo aspectos que no tenían mínimamente calculados.

Hoy por hoy, proponer esta película a un grupo de jóvenes adolescentes sería absurdo; los tiempos han cambiado y eso es innegable. Si esto sea para bien o para mal, lo dejo a cada uno. Yo no soy una de mirar para atrás con nostalgia; me gusta recordar con una sonrisa lo bueno que he vivido, como haber disfrutado de esta pelí en mi adolescencia; reirme de que si bien no me identifiqué con ninguna de las dos protagonistas femeninas, suspiré por uno de aquellos muchachos, y viéndola hoy otra vez, el "modelo" no ha cambiado demasiado, jajajajajajaja...

Por eso, si también la recuerdas, ¿por qué no volvemos a verla y a ser adolescentes otra vez por al menos 90 minutos?