"C'è ancora domani"

"Todavía está mañana"... ésta sería, tal vez, la traducción más acertada en español; por aquello de lo que trata la película.

Hoy no te traigo citas ni fragmentos, hoy te recomiendo verla... yo lo hice tiempo atrás pero me había olvidado de contarte y sólo recordé hacerlo los otros días que el amigo Frodo la mencionó en un comentario.

¿Por qué verla? ...porque es una historia común pero significativa; que habla de mujeres y hombres, sus relaciones, como eran y ¿cómo son aún? ...y sobre todo, de ese 'concepto' que nadie se salva sólo.

Mírala y si tenés ganas, volvé a contarme...

"Pie de bruja"

Sinopsis: "Hay niñas que son esencialmente buenas.

Otras son esencialmente malas.

Y otras bueno, otras son esencialmente brujas.

No puedes cambiar quien eres.

La magia, la superstición y la intriga se entrelazan en esta historia en la que el mal se oculta tras el manto de la luz y el amor verdadero surge de la oscuridad. No podrás escapar del hechizo de Pie de Bruja."

("Pie de bruja", de Carolina Andújar)

Creo que he cometido un error y ha sido cambiar tan radicalmente de género. Luego que la semana pasada terminara con esos dos libros que me parecieron tan reales, una historia de lo más creíble; empecé el que había elegido para cumplir este mes con el reto "Hermanas Fatídicas", pero no hubo caso, no pude 'engancharme' con la historia. Pero vayamos por partes.

La historia parte de buenos presupuestos porque si hay un lugar que siempre me ha parecido muy místico y repleto de leyendas, es la región de los Balcanes. Y éste es uno de los puntos positivos que rescato; todo el trasfondo histórico, cultural y lingüístico está muy bien pensado y desarrollado. Lo mismo que el fanatismo religioso, que con respecto a este tema -y muchos otros-, ha hecho daños terribles.

El libro comienza con Ava, una niña que se queda huérfana al cuidado de su tía y su primo Marcus. Ella nunca se sintió como el resto y tampoco tuvo jamás la intención de serlo. Hasta ahí la cuestión parece fantástica, pero igual, no he podido empatizar con ella. Está todo, todo el tiempo remarcando e insistiendo en lo fea que es, en lo inadaptada  que se siente; pero a su vez, se las sabe todas, tiene siempre una respuesta, un modo o solución para cada problema. Son detalles que no me han terminado de encajar; sin dejar de mencionar que de un momento para el otro descubre que al final no es tan fea... entonces es que me ha parecido alguien muy irreal, un personaje construído para pasar un mensaje bien preciso que, por su misma insistencia pierde credibilidad.

Luego aparece Slaven que, tanto venían diciendo de él, del legendario "hijo del Diablo", que me quedé esperando algo más de maldad... y toda la 'evolución' posterior con respecto a ella y la historia de amor, me pareció demasiado rápida, esa es la verdad.

No sé, repito lo del comienzo, tal vez el error fue mío, pasé de una historia que me había dejado sin respirar hasta acabarla, a algo tan de fantasía que no terminó de convencerme... tal vez no debería haber cambiado tan radicalmente de género. De todos modos es un libro para un público juvenil (ojo a quien se atreve a decir que éste fue el problema... jajajajajajajaja!) y una historia que se lee de forma bastante fluída.

Detalles del Libro:

Título original: "Pie de bruja"

Autor: Carolina Andújar

Editorial: Montena

Fecha de la primera edición: 01/abril/2014

Páginas: 478

"Il gioco dell'inganno"

Sinopsis: Venezia, 1796. Lorenza, la joven hija del barón Marianin, sabe que la espera un matrimonio sin amor y desea concederse una última jornada de libertad entre las calles invadidas de la pintoresca y festiva multitud del Carneval. Bella y segura de sí misma, no sabe que el frenesí y la confusión esconden grandes peligros para una joven sola y está por ser víctima de la violencia de dos hombres enmascarados. Pero a salvarla llega la más melancónica y siniestra de las máscaras: la baùta. Quien sea que se esconde detrás de aquel rostro de cartapesta, tiene en los ojos y en la voz el encanto de la noche que es tanto guarida de los bandidos como refugio de las estrellas. Aristocrático o espía, la baùta no quiere revelar su nombre, escondiéndose detrás de su elegante y firme decisión. Lorenza sabe que no logrará olvidarlo, sin imaginar que poco tiempo la separa de encontrarlo de nuevo... El hombre misterioso es una sombra entre aquellas que se mueven en la espesa red de engaños de la política veneciana, en la cual Lorenza será pronto involucrada en un increscendo de revelaciones fatales y encendida pasióne.

("Il gioco dell'inganno", de Adele Vieri Castellano)

No imaginan cuánto necesitaba leer algo ligero, algo que me distrajera, que me hiciera soñar y no pensar en nada. Y de los tantos y tantos libros que tengo en lista de espera, elegí uno entre los 'italianos'. Al inicio me atrapó que estuviese ambientado en esa ciudad mágica y maravillosa que para mí es Venecia.

Seguramente no será la lectura del año, ni una historia imperdible e inolvidable; pero lo que sin dudas me ha llamado la atención y creo que sea merecido hacer notar, es la elección de personajes y su caracterización. Ella, Lorenza, es una joven contracorriente por ejemplo; ya que si bien vive en una época donde la mujer tenía un papel con la mínima importancia, donde se suponía no comprendían -ni debían hacerlo- las tramas y subtramas de las cuestiones políticas y sociales, y sólo eran fuentes de placer para los hombres; ella se impone. Ella desea y es, la que se impone a sus circunstancias; por esto, y delante de un matrimonio "arreglado", es que decide cómo desea vivir sus días. Y luego está él, el Conde Barbieri o, como lo conoceremos al principio, la baùta. Es verdad que según mi opinión no hay una máscara masculina más fascinante y misteriosa que ésta, pero el este personaje no es el típico "guapo", por el contrario, la autora -Adele Vieri Castellano- nos lo presenta como un ser oscuro, con el rostro desfigurado, con modos un poco bruscos si se quiere; pero a la vez, lo dotó de una característica aún más importante y seductora: la inteligencia.

Por ello, pese a ser una novela romántica, hasta erótica en ciertos puntos, creo que vale la pena; no es una más. Sumándole a esto un particular momento histórico que la autora sabe enmarcar y detallar de excelente manera. Leyendo este libro, es imposible no sentirse, no verse recorriendo las calles de Venecia.

Detalles del Libro

Título original: "Il gioco dell'inganno"

Autor: Adele Vieri Castellano

Editorial: Leggereditore

Fecha de la primera edición: 31/octubre/2013

Páginas: 480

 

   

(Esta reseña participa al "Reto Genérico" y al "12 meses, 12 libros")