"La octava vida (Para Brilka)"

Sinopsis: Georgia, 1917. Stasia, la hija de un exquisito fabricante de chocolate, sueña con ser bailarina en la Ópera de París pero, recién cumplidos los diecisiete años, se enamora de Simon Iachi, oficial de la Guardia Blanca. La revolución que estalla en octubre obliga a los enamorados a contraer precipitadamente matrimonio.

Alemania, 2006. La biznieta de Stasia, Niza, lleva varios años viviendo en Berlín y huyendo de la dolorosa carga del pasado familiar. Cuando Brilka, su sobrina de doce años, aprovecha un viaje a Europa para fugarse de casa, Niza deberá encontrarla para llevarla de vuelta al hogar. Es entonces cuando decide enfrentarse al pasado (el suyo, el de su familia) y escribir, para ella y para Brilka, la historia de las seis generaciones que las precedieron.

De Londres a Berlín, de Viena a Tiflis, de San Petersburgo a Moscú, el apasionante destino de los miembros de esta familia georgiana se entremezcla con el de la convulsa historia del siglo XX. El resultado es una de las novelas más potentes y memorables de los últimos años.

("La octava vida. (Para Brilka)", de Nino Haratischwili)

Quise nuevamente reunir en un libro más de uno de los retos que sigo y elegí éste. "La octava vida. (Para Brilka)" al inicio me asustó, más de mil páginas, me dije que tendría para todo el mes de marzo. Pero... no sólo llegó un virus que nos obligó a todos (¿todos?😒) quedar confinados en casa, con tiempo a disposición; sino que al comenzar las páginas parecían volar en mis manos, así, literalmente hablando. Tenía la sensación de que alguien me estaba contando una historia que te atrapa una palabra detrás de la otra y no quieres que termine.

Como algunos ya saben, porque lo he escrito muchas veces, la historia no es uno de mis puntos fuertes y, por ende, cuando los libros o los relatos contienen muchos datos con referencia histórica, o se entremezclan con la trama, por lo general, yo estoy tan perdida que termino por aburrirme y dejo lo que estoy leyendo (o viendo si se trata de una película). Pero éste ha sido un caso tan especial como extraño... Este libro habla de una familia, de generaciones enteras de ella, a través de los años en un país, Georgia, del cual desconocía absolutamente todo. Y la pluma de esta autora es de una calidad tan alta, que para cuando te das cuenta, te encuentras de cabeza metido a inicios del siglo XX, en este país del cual no sabías siquiera de su existencia, que se une a la ex URSS, y el mundo entra otra vez en guerra, la segunda guerra mundial. Obviamente hubo infinidad de detalles para mí absolutamente nuevos. He temblado y llorado con los pasajes sobre las torturas y las más profundas miserias humanas. Y me he alegrado con los logros y las victorias de estos personajes.

Un libro que combina de forma perfecta la saga familiar, la novela histórica, el romance, el drama... todo, no le falta absolutamente nada. Una historia con muchos personajes, entre los que se destacan mujeres, mujeres reales, fuertes dentro sus propias fragilidades. Un libro que agradezco haber tomado en mis manos y haber leído, porque es de los que no se olvidan, de los que lees y basta... no, "La octava vida. (Para Brilka)" queda en la memoria del lector, porque es un libro que va leído y que se siente.

No lo dejes pasar, seguro que no te arrepentirás.

Detalles del Libro

Título original: "Das achte Leben"

Autor: Nino Haratischwili

Traducción: Carlos Fortea (en español)

Editorial: Alfaguara

Fecha de la primera edición: 18/agosto/2014

Páginas: 1008 

(Sinopsis extraída del sitio: quelibroleo)

   

(Esta reseña participa al "Reto Genérico",
a los "Meses Temáticos" y al reto "12 meses, 12 libros")
---

(Este libro ha sido recomendado en el reto "Serendipia Recomienda 2020";

si quieres saber de qué se trata haz 'click' en la imagen de aquí abajo...)

#VDLN - 187

Todo lo que sucede, que nos sucede, tenemos dos modos de verlo;

o lo hacemos sin más y nos preguntamos ¿por qué?

o como una oportunidad y entonces nos preguntamos ¿para qué?

...yo siempre he preferido la segunda.

(Te invito a sumarte a este Carnaval y para hacerlo

lo único que debes hacer es ir al blog organizador: aquí.)

"The notebook"

"No concordaban mucho. De hecho, casi nunca concordaban. Siempre se peleaban. Y se retaban uno al otro cada día. Pero a pesar de sus diferencias, tenían algo importante en común. Estaban locos el uno por el otro."

("The notebook" de Nick Cassavetes)

Siendo muy sincera, yo no soy una mujer que elige una película de amor o romántica por encima de algún otro género, al contrario, lo más probable es que lo haga como una de las últimas opciones. De todos modos, cuando las veo, me gusta soñar con ellas, con la historia; me gusta empatizar con el personaje femenino y 'enamorarme' del masculino... Y, aunque éste no ha sido el caso, ya que a Allie (Rachel McAdams) por momentos me hubiese gustado tomarla por los cabellos y decirle "espabila!!!"; y Noah (Ryan Gosling), si bien me encanta el actor como tal, no llega a 'envolverme', la historia en su momento me ha conmovido.

No leí el libro de Nicholas Sparks ni antes ni después, pero repito, la película me gustó... al verla he pensado a aquello que una vez leí: "para armar un puzzle no necesitas de piezas iguales, ni siquiera que se parezcan... necesitas de piezas diferentes." ¿Y qué es la vida sino un puzzle? ...a veces, nos empeñamos en buscar a quienes se nos parecen; a quienes nos llenan de halagos y jamás una crítica o desaprobación, sin embargo, tal vez sea en todas estas diferencias y contradicciones donde más se note el crecimiento, el propio y el del otro. Porque las diferencias enriquecen, siempre.

"El Profeta"

"(...) Y la Sacerdotisa habló de nuevo: Háblanos de la razón y la pasión.

Y él respondió diciendo:

Vuestra alma es, a veces, un campo de batalla sobre el que vuestra razón y vuestro juicio combaten contra vuestra pasión y vuestro apetito.

Desearía poder ser el pacificador de vuestra alma y cambiar la discordia y la rivalidad de vuestros elementos en unidad y melodía. Pero, ¿cómo lo haré a menos que vosotros mismos seáis también los pacificadores no, los amigos, de todos vuestros elementos?

Vuestra razón y vuestra pasión son el timón y las velas de vuestra alma viajera.

Si vuestras velas o vuestro timón se rompieran, no podrías más que agitaros e ir a la deriva o permanecer inmóviles en medio del mar. Porque la razón, gobernando sola, es una fuerza limitadora y la pasión, desgobernada, es una llama que se quema hasta su propia destrucción.

Por lo tanto, haced que vuestra alma exalte a vuestra razón a la altura de la pasión, para que cante.

Y dirigid vuestra pasión con el razonamiento, para que ella pueda vivir a través de su diaria resurrección y, como el ave fénix, se eleve de sus propias cenizas.

Desearía que consideraseis vuestro propio juicio y vuestro propio apetito como dos queridos huéspedes.

No honraríais, con seguridad, a uno más que al otro; porque quien es más atento con uno de ellos pierde el amor y la fe de ambos.

Entre las colinas, cuando os senteis a la sombra fresca de los álamos, compartiendo la paz y la serenidad de los campos y praderas distantes, dejad que vuestro corazón diga en silencio: 'Dios descansa en la razón'.

Y, cuando llegue la tormenta y el viento poderoso sacuda el bosque y los truenos y relámpagos reclamen la majestad del cielo, dejad a vuestro corazón decir sobrecogido: 'Dios se mueve en la pasión'.

Y, ya que sois un soplo en la esfera de Dios y una hoja en el bosque de Dios, deberíais descansar en la razón y moveros en la pasión."

(Fragmento de "El Profeta" de Khalil Gibran)

No sé si a ustedes les pasa, pero yo tengo libros a los que cada tanto recurro. No sé si a buscar respuestas, porque esas creo que cada uno las lleva dentro, pero sí para reflexionar o para que otro ponga en palabras el "rumor" que llevo dentro en ese momento. Y uno de los libros a los que a veces vuelvo a dar una ojeada es éste... "El Profeta".

La primera vez que tomé este libro en mis manos, era una niña y, como siempre, demasiado curiosa y de mente inquieta. Mi madre lo tenía en uno de los estantes inferiores de la biblioteca, creo que pensaba que no podría interesarme. Si ella hubiese sabido que antes de entrar a la adolescencia ya me había leído todos los libros que allí tenía, incluso los "prohíbidos", creo que se hubiera desecho de unos cuantos. Obviamente, la primera vez que lo leí, no entendí demasiado; pero no sé qué tuvo siempre, que me gustaba tanto abrirlo y leerlo, una y otra vez. Aquello que decía del amor, de los hijos, de los amigos. Quien me conoce sabe que yo estoy muy lejos de ser una persona religiosa. No voy detrás de dogmas, no creo en ellos, no los practico ni nada, sin embargo, me gusta todo lo que se relacione con lo humano, con lo filosófico, todo aquello que invite a la reflexión. Y este libro, más allá de su título, del lenguaje que usa y cómo está escrito, es para ello. Khalil Gibrán fue, antes que nada, un poeta de origen libanés radicado en los Estados Unidos; y, si alguno puede pensar que sus letras puedan ser "demasiado islámicas", pues nada más equivocado. Si bien él habla de Dios y lo hace através de este 'Profeta', repito, no son textos religiosos, sino más bien, letras humanísticas.

Un libro que sin dudas les resultará fácil de leer, pero que no deseo lo consideren de lectura rápida, porque éste es una mano tendida a pensar, a meditar y reflexionar profundamente.

Detalles del Libro

Título original: "The Prophet"

Autor: Kahlil Gibran

Editorial: -

Fecha de la primera edición: 01/enero/1923

Páginas: 96

#VDLN - 186

(Te invito a sumarte a este Carnaval y para hacerlo

lo único que debes hacer es ir al blog organizador: aquí.)

"Vivir dos veces"

"(...) Ella es... como el número pi.

Me gustan tanto las matemáticas porque son pura lógica. Los números son racionales, predecibles. Pero, de repente, en medio de tanta armonía, aparece el número pi. Un número... misterioso, infinito. Es un número que está vivo, crea su propio camino sin seguir patrones establecidos. Y eso hace que las matemáticas, además de lógica, también sean magia.

Eso era ella para mí... la magia. (...)"

Hace unos días ví esta película, hecha el año pasado (2019), por la directora Maria Ripoll. La elegí, sin saber de qué trataba, sólo porque trabajaba Oscar Martinez, actor que me gusta más con el pasar de los años.

Me encontré nuevamente con una historia que hablaba de Alzhaimer y, para ser sincera, por un momento dudé si seguir... si ya lloro por pavadas, con estas cosas directamente... En fin, como no me gusta dejar nada sin terminar (😏), continué. Y menos mal que lo hice! Porque me he llevado una sorpresa muy grata. La película trata un tema al cuanto complejo y complicado, pero en una clave muy real; donde hay angustia y temor, pero también momentos para reír, emocionarse y, obviamente, para amar.

La película inicia con Emilio (Oscar Martinez), un profesor de matemática al que le diagnostican un principio de Alzhaimer. Así y todo, él se resiste al punto que ni siquiera desea advertir a su hija, Julia (Inma Cuesta); que al enterarse por casualidad, hace de todo por acompañarlo, ayudarlo. Pero Emilio es demasiado huraño y lo único que acepta es que la nieta, Blanca (Mafalda Carbonell), le enseñe a usar el móvil. Fue justo de este modo que a él le viene una idea en mente: buscar a su primer amor, aquel que nunca olvidó y que ahora sucederá irremediablemente.

Y yo me quedé pensando, ¿a quién del pasado buscarías antes de olvidarlo para siempre?

(El fragmento inicial lo he elegido porque gustándome tanto las matemáticas y la lógica, es una de las declaraciones más bonitas que he escuchado...😍)

Trilogía "Yo antes de ti"

"(...) Algunos errores solo tienen mejores consecuencias para unos que para otros. Pero no puedes dejar que el resultado de un error te defina por siempre. (...)"

("Me before you" de Thea Sharrock)

El miércoles pasado, en el día que dedico a las películas, al cine, he comenzado con un libro... y hoy lunes haré al revés, empiezo con una película que me llevará a los libros, los que han sido los últimos de el mes de febrero que acaba de terminar.

Un invierno de algunos años atrás (enero/2017), alguien me dijo: "mira esta película... te encantará."... yo ya había visto el trailer, pero que esta persona en particular me lo dijiera, me asombró. Por lo que no pude hacer de menos de verla.

¿Qué decir? ...me llegó. Yo, que puedo pasar por las peores situaciones sin derramar una lágrima, me siento delante de la gran pantalla y lloro como una niña. Esta película trata un tema complejo que es el derecho a decidir sobre la propia vida y el ponerle fin a la misma. Como dije es una cuestión difícil de la cual cada uno de nosotros puede tener una idea, una opinión preconcebida, una teoría del cómo, cuándo y porqué, pero que estoy segura cambiaría totalmente si nos encontráramos viviendo esa situación. La película me gustó tanto que al día siguiente de verla, ya tenía el libro en el que se basaron, entre mis manos. Éste era el primero que yo leía de Jojo Moyes y quedé totalmente atrapada, ya que me encontré con una historia no sólo muy bien escrita, sino que empezaba y terminaba al llegar a la última página...

Imagínense mi sorpresa entonces diez días atrás cuando me enteré que la autora, no sólo había escrito un libro de continuación, sino dos... (a veces pienso que vivo dentro un huevito Kinder...🤷🏻‍♀️); "Yo después de ti" y "Sigo siendo yo". Como es de suponerse tardé segundos en obtener las versiones digitales de esos libros y empezar a leerlos (obviamente uno y luego el otro...😏) y...

Si bien con la primera historia, sea la película que con el libro, adoré al personaje de Louisa "Lou" Clark -que Emilia Clarke interpretó de forma brillante, al igual que Sam Claflin a Will Traynor, algo nada fácil-, esta vez casi llegué a querer darle dos zamarreos como Dios manda. Ya en esta segunda parte, "Yo después de ti", me resultó cansadora la historia, sentía que todo el tiempo parecía recuperarse y luego... zas!, de nuevo hacia atrás, aún si ya han pasado dos años desde todo lo anterior. No que yo pretenda poner límites o fechas de vencimiento al dolor de una pérdida, pero es que me ha dado la sensación que tanto valía si decían que habían pasado dos días, dos meses o dos años como explica al inicio de esta segunda parte. Lo mismo que el resto de los personajes que la acompañan: su particular familia; los distantes padres de Will; Lily, esta adolescente rebelde sin causa ni pausa, hija de Will que se presenta de buenas a primeras; el único que sí rescato ha sido Sam, esa nueva esperanza que parece asomar en la vida de Lou.


Por eso, de este modo, tal vez no muy entusiasmada, llegué a la tercera parte de esta trilogía; "Sigo siendo yo". Pero mi lado perseverante, ese al que le gusta terminar lo que comienza, ganó la pulseada y menos mal que así fue. Porque aquí he podido reconciliarme con Lou, volví a reírme de sus locuras y me fue imposible no imaginar a la Clarke también en estas nuevas aventuras. Los personajes masculinos, sea Sam que Josh, aquel que tanto le recordará a Will y que hará temblar su relación a distancia, me han gustado, aunque no terminan de conquistarme como lo hizo el joven Traynor.

Con todo esto no quiero decir que estos dos libros no me hayan gustado, ni siquiera te diría que no los leas; pero soy de la idea que no hacían falta. El primero era absolutamente perfecto de principio a fin y en lo personal, no necesitaba más aún adorando el personaje de Lou. En definitiva, a la entera trilogía la salva la excelente forma de escribir que tiene esta autora a la cual hay que darle los méritos de su constante éxito.

   

(Esta reseña participa a los retos de:
"Meses Temáticos" y "12 meses, 12 libros")

Detalles del Libro

Título original: "Me before you"; "After you"; "Still you"

Autor: Jojo Moyes

Editorial: Penguin Books

Fecha de la primera edición: 31/diciembre/2012; 23/septiembre/2015; 30/enero/2018

Páginas: 496; 352; 469