#VDLN - 143

"♫...Hoy necesitaría la invasión de mi espacio personal.

Pero no.

Hoy no lo habrá.

No habrá abrazos... no habrá tu abrazo.

Hoy no lo habrá...♫"

...gracias de todo ♥

"Manuale d'amore"

Esta vez volvemos a hablar de cine italiano; pero no de esas grandes películas que ya todos conocemos y hemos visto... Ésta es una película de ya unos años, 2005, del director Giovanni Veronesi. En ella encontraremos tantas historias entrelazadas por un mismo tema: el amor y todas sus etapas en el transcurso de una vida (varias en este caso).

Una película hecha con mucho sentido del humor, con actores y actrices de primer nivel; y que, seguramente, te hará pasar un momento entretenido, ciertas escenas te emocionarán y, por qué no, te hará reflexionar.

Luego, han habido otras dos, "Manuale d'amore 2" y "Manuale d'amore 3", no sé si tuvieron tanto éxito como la primera, ni siquiera he encontrado los trailers en español. De la segunda rescato seguramente esta escena, del versátil Carlo Verdone (tal vez alguno lo haya sentido ya nombrar). Y, si tienen oportunidad de ver la tercera, y desean hacerlo, encontrarán una mini historia entre un siempre fascinante Robert De Niro y una espléndida Monica Bellucci.

La escena está en idioma original -italiano-, pero debajo se las he traducido... espero la disfruten tanto como yo.

"(...)

Aquellos ojos, aquel par de ojos que brillaban, parecían dos faros, dos antorchas... Y esa sonrisa, así cegadora, parecía... parecía de ver el sol cuando ella sonreía, créeme. Cuando un hombre siente esa mirada sobre él, aquella expresión… es inevitable que le explote algo adentro.

¿Tú piensas que yo he tenido solamente un infarto?! ¡Pero si yo he tenido tres, cuatro... no sé ni siquiera yo cuántos he tenido!

El primero seguramente cuando nos vimos por primera vez... luego el segundo cuando me acarició, y el tercero cuando nos besamos, aquí.

Estaba por dejarme las plumas Fulvio, lo sabes… pero, si alguno me hiciera la fatídica pregunta: “Ernesto, ha valido la pena?”... Yo respondería: 'Ha valido la pena… HA VALIDO VERDADERAMENTE LA PENA!'

(...)"

(Traducción del fragmento de la película "Manuale d'amore 2")

"La mécanica del corazón"

"(...)

Cuando tengo mucho miedo, noto que la mecánica de mi corazón patina hacia tal punto que parezco una locomotora de vapor en el momento en el que sus ruedas chirrían en una curva. Viajo sobre los rieles de mi propio miedo.

¿De qué tengo miedo?

De ti, en fin, de mí sin ti.

(...)"

("La mecánica del corazón" - Mathias Malzieu)

La historia inicia en la ciudad de Edimburgo, en una fría noche del siglo XIX. Allí nacerá Jack, hijo de una prostituta, y cuyo corazón está dañado. Para salvarlo, le colocarán un reloj mecánico, al que deberá dar cuerda durante toda su vida y que le causará innumerables problemas. Jack será el excluido de la sociedad, ya que no puede salir de su casa, lo que lo hará sufrir. Sin embargo, por ser el día de su cumpleaños, quien lo cuida le deja dar un paseo en la ciudad. Allí escucha una hermosa voz cantar, era Miss Acacia, de ojos enormes y algo miope, y se enamorará de ella inevitablemente. Así, Jack comenzará una maravillosa aventura que lo llevará a París y a Granada, conociendo a muchos personajes singulares y viviendo las dulzuras y penalidades del amor.

Un libro pequeño pero de gran intensidad. Desarrollado en un clima muy gótico y, en lo personal, el personaje de Jack me ha recordado muchísimo al 'Victor' de "Una esposa cadáver" de Tim Burton. Ambos muy particulares, seres que salen de lo común, y para los cuales el amor es fundamental. Una historia que nos habla de sentimientos, de amor, de vida.

Un pequeño libro que recomiendo a todos... a todos los que sentimos amor, a todos aquellos a los que alguna vez hemos sentido que se nos rompía el corazón; porque creo, sea una historia que enriquece.

Detalles del Libro

Título original: "Le mécanique du coeur"

Autor: Mathias Malzieu

Editorial: Mondadori

Fecha de la primera edición: 22/octubre/2007

Páginas: 176

#VDLN - 142

"Creo en todo.
Destino... Coincidencia... ¿Qué más da?
Es sólo un apelativo que al formular en voz alta,
buscándole un significado preciso,
pierde todo su atractivo.
Con el tiempo he aprendido,
que más allá del blanco y del negro,
hay una magnífica gama de grises
y que todos tienen su cometido."
(Wendy Davies)

"♫... Besos pensados y jamás gastados
Miradas volcadas a relojes colgados
En la estación, una emoción
A la vida que se hace soñar

Siento el sonido del metal que chilla
Mientras paso, alguno sonríe
Frena el tren y me aparta un poco
Ahora lo sé, estoy yendo hacia ti

Nada de más simple
Nada más que preguntar

Remandaré todo a mañana
Son de papel todos los aeroplanos
Eres tú mi Rey, yo tu Reina
En una eterna Roma

Y al aire todos los planes
Alcancemos los sueños más lejanos
Y tú lo sabes que no hay secreto
Para vivir a colores

Para vivir, vivir a colores
Y vivir, vivir a colores
Y vivir, vivir a colores
Y vivir, vivir

Y pienso que tú seas una flor de un raro color
Que logras estar quieto con la mirada más allá
Y más allá que tú logras ver
Y más allá que tú sabes sentir
Te amo, nada de más simple
Te amo, nada más que preguntar

... ♫"

24 Encuentros al Cine - #8

8° Encuentro: Una película que haya ganado el premio Oscar a mejor film.
Elección: Forrest Gump

Ficha Técnica:
Título original: "Forrest Gump"
Fecha de estreno: 6/Julio/1994
Duración: 142 minutos
Director: Robert Zemeckis
Protagonistas: Tom Hanks es Forrest Gump
                     Robin Wright es Jenny Curran
                     Gary Sinise es el Teniente Dan Taylor
                     Sally Field es la Sra. Gump

Esta película, basada en la homónima novela del escritor Winston Groom, es la historia de este niño, con una capacidad intelectual por debajo de la media, pero la cual no le impide convertirse en un hombre que será testigo y protagonista de algunos de los hechos más trascendentales de la historia de los Estados Unidos.

En su momento ganó seis premios Oscar de los trece a la que fue nominada, entre ellos el de "Mejor actor protagonista" (Tom Hanks); "Mejor director" (Robert Zemeckis), y "Mejor película". Pero no sólo ha tenido un público entusiasmado y fiel; también ha sido criticada, y muy duramente. Se ha dicho que es una historia bastante superficial y con una esencia al cuanto conservadora; esto por cómo ha tratado temas como el de la guerra de Vietnam o los comienzos del virus del S.I.D.A., haciéndonos ver un hombre, que a pesar de sus dificultades personales, triunfa y elige no ver lo feo, lo corrupto, que lo rodea.

Yo sinceramente, prefiero quedarme con esa visión positiva del mundo y de la vida, con ese principio que el mismo Forrest no se cansaba de repetir "estúpido es quien estupideces hace..."; que significa que él no ignora lo que sucede a su alrededor, lo percibe y comprende, pero elige que esto no lo afecte, y continuando a creer en lo bueno de cada uno y cada cosa, pueda salir adelante y ser feliz.

De todas sus frases, que son muchas, me quedo con ésta: 

"Yo no sé si mamá tenía razón o si la tiene el teniente Dan,
yo no sé si todos tenemos un destino, o si estamos flotando casualmente en una brisa...
pero yo creo que pueden ser ambas, puede que ambas estén ocurriendo al mismo tiempo."

12 Encuentros en la Biblioteca - #4

Éste es nuestro 4° encuentro en la Biblioteca...

"(...)

Los mejores recuerdos son aquellos que asoman en la cabeza cuando uno empieza a perderla. Aquellos en los que el olor emerge en la mente con la misma intensidad de la primera vez, y los colores de la imagen que se rememora no han rebajado ni un ápice su tonalidad. Evocar el pasado con tanta verosimilitud es señal de haber tenido ua sensación única, inolvidable, que durará toda la vida.

(...)"

(Fragmento de "El secreto de Ángela" de María López Castaño)

Sinopsis: Corre el año 1863 y una joven aldeana, Ángela, que años después llegará a ser gobernanta, va a Cantaloa para trabajar en el Gran Hotel. Allí se pone a las órdenes de Mercedes, una mujer seria, exigente y disciplinada. La recién llegada es una muchacha humilde, dulce, obediente y dispuesta; una joven que tiene ilusiones… y un corazón prendado de don Carlos, el futuro dueño del Gran Hotel.
La historia de amor de don Carlos y Ángela es uno de los grandes secretos que se ocultaron en el Gran Hotel durante décadas, aunque no es el único. Las paredes del majestuoso edifi cio encierran la clave para desvelar el misterio que envuelve un asesinato sucedido hace años y que supuso el origen del asesino del cuchillo de oro.
Entre la segunda mitad del siglo XIX y la primera década del XX, seremos testigos de los secretos que se esconden tras los muros del Gran Hotel. Amores, traiciones y asesinatos bailan entre el pasado y el presente.

Debo admitir que por un momento temí no poder cumplir con la consigna; pero, luego de buscar y buscar por algunas páginas y blogs literarios, encontré "El secreto de Ángela". No fue fácil, ya que hay muchas películas y series televisivas basadas en libros, pero al revés no he encontrado tantos; y menos aún un libro que tratase sobre algún conocido programa televisivo. Éste es una de las excepciones; y es que la autora, María López Castaño, se ha inspirado en esta famosa serie de televisión española para escribir su novela.

Yo no conocía de nada esta serie televisiva antes de saber del libro, por lo cual no sé de diferencias o menos. Pero puedo decir que el libro me ha gustado; es de una narrativa fluida y amena, se lee fácilmente. La autora ha hecho que la historia haga contínuos saltos en el tiempo, los protagonistas van del presente, el 1906, al pasado donde todo tuvo origen, el 1863. Una historia a la cual no falta nada; amores contrastados, intrigas, y algún que otro misterio desvelado al final, un conjunto que les hará pasar un momento más que agradable.

Detalles del Libro

Título original: "El secreto de Ángela"

Autor: María López Castaño

Editorial: Temas de Hoy

Fecha de la primera edición: 01/enero/2012

Páginas: 256

(Sinopsis extraída de: Planeta de Libros)

#VDLN - 141

...si hubiese podido, ese hubiese sido mi regalo para ti,

en cambio sólo te ofrezco mi amistad,

mi cariño y este detalle.

Se feliz bonita, te lo mereces... ♥