viernes, 25 de agosto de 2023

#VDLN - 279


"♫... Simple y un poco banal
Yo diría casi previsible y siempre igual
Están hechos así todos los hombres y el amor
Como ves, tantos adjetivos
Que se encolan sobre nosotros
Dale que no somos malos después de todo

Tú no eres nada mal
Hablas bien y me sorprendes cuando tiras fuerte
Tu motor de tu moto que escucho trucado
Y está bien maneja tú, que eres mejor de mí
Y espero que sea amor

Pero yo (pero tú)
Estoy contigo cada día
Porque de te tengo necesidad
No quiero más

Agua y sal me haces beber
Con un golpe me retienes el vaso
Me haces mal, puedes gozar
Si me ves en un rincón horas y horas
Horas llenas como un lago
Que si llueve un poco menos es un charco
Quisiera decir no conviene
Soy yo a pagar, amor, todas las penas

Ves, divertirse hace bien
Siento que rio dentro y esto no me conviene
Hay algo que no va, pero no sé decirte qué
Es tu moto que está abajo
Que quisiera conducir yo
O mejor tenerte aquí cerca de mí
Pero yo, yo estoy contigo cada día
Porque de te tengo necesidad
No quiero más

Agua y sal me haces beber
Con un golpe me retienes el vaso
Me haces mal, puedes gozar
Si me ves en un rincón horas y horas
Horas llenas como un lago
Que si llueve un poco menos es un charco
Quisiera decir no conviene
Soy yo a pagar, amor, todas las penas... ♫"

3 comentarios:

  1. El famoso Adriano Celentano, muy buena canción, me ha gustado y gracias por la traducción. Io no parlo italiano :)

    Besos dulcemente grandes y dulce fin de semana.

    ResponderBorrar
    Respuestas
    1. Lo de las traducciones, Dulce, fue una sugerencia tuya, ¿recuerdas? ...me gusta complacer(te) a quien me lee.

      Besos grandes grandes.

      Borrar
    2. Lo recuerdo por supuesto, y quedo complacido de que así lo hagas ;)

      Un beso dulce más como premio.

      Borrar