"Quién sabe si mañana seguiremos aquí"

Sinopsis: Hace veinticinco años que no mata a nadie. Hace tiempo que lo cambió todo por llevar una vida normal. Pero Unji, su hija, lleva días sin pasar por casa y los números del teléfono se desdibujan cuando intenta llamarla. ¿Cómo funcionaba esto exactamente? ¿Cuál era el número? De hecho… ¿a quién quería llamar?
Para este asesino en serie retirado, la vejez no es el camino tranquilo que esperaba. Los primeros síntomas del alzheimer se manifiestan al mismo tiempo que en su barrio comienzan a producirse una serie de crímenes. Alguien está secuestrando y matando a mujeres jóvenes, mujeres como su hija, ahora en paradero desconocido. Y, por si fuera poco, sólo hace unos días que esta decidió presentarle a su prometido, un hombre con los ojos fríos como el hielo.
En "Quién sabe si mañana seguiremos aquí", Kim Young-Ha narra la lucha solitaria de un hombre contra el olvido, una batalla contrarreloj que le enfrenta a las brumas de su memoria para encontrar pistas sobre la desaparición de su hija. Un combate sin aliados en el que ni siquiera se puede fiar de sí mismo.

("Quién sabe si mañana seguiremos aquí", Kim Young-ha)

Otra vez el reto Serendipia me dió una maravillosa sorpresa. Este es el cuarto año que participo y desde el inicio, en vez de elegir sólo tres lecturas, me apunto todos los títulos e intento leer el mayor número posible. De éste me llamaba la atención el título y, como la mayor parte de las veces, no leí ni sinopsis ni reseñas... y fue empezar y no parar hasta terminarlo.

Podría decirte algo que te parecerá extraño, pero déjame que te explique. Es una lectura un poco ambigua, ¿en qué sentido? Pues que es una prosa directa, sencilla, muy fácil de leer, por lo que resulta rápida; pero la temática de fondo no deja de ser dura. Las enfermedades como el alzheimer son complicadas... primero para quien la padece; cuando al inicio se da cuenta el individuo lo que está sucediendo y lo que seguramente ocurrirá, y luego para quien está alrededor. Es un tema difícil y del que no se habla demasiado -o no lo suficiente-.

En esta novela corta, que podríamos definir también un thriller, tenemos como protagonista a este asesino serial retirado (juro que esto me hizo reír al inicio...), que página tras página nos va contando su día a día. La angustia que le provoca su condición y los límites cada vez mayores que se le presentan. Las dudas que plantea la trama son provocados sobre todo porque uno no deja de preguntarse si podés confiarte de aquello que te están contando... es ésta la mayor intriga.

La historia está tan bien escrita que logra que sientas compasión por este asesino pero... no, no puedo ni quiero agregar más, porque créeme, vale la pena que vos mismo leas el libro. Y el final, sólo te digo que no es predecible y si vos sos de los que me lee asiduamente, sabés que sorprenderme no es tan fácil.

"(...) El mal es lo que es porque no se puede comprender.(...)

No es el mal lo que uno debe temer, es el tiempo. Nadie puede vencer al tiempo, ni nada se puede hacer contra él. (...)"

Detalles del Libro
Título original: 살인자의 기억법 [Sarinja ŭi kiŏkpŏp]
Autora: Kim Young-ha
Traducción: Seong Cholim & Kwon Eunhee (en castellano)
Editorial: Ediciones Temas de Hoy
Fecha de la primera edición: 16/abril/2019
Páginas: 152

#VDLN - 277

Sinéad O'Connor

(1966 - 2023)

"Rebeca"

«Anoche soñé que volvía a Manderley...»

Nadie que conozca la película basada en esta novela podrá olvidar la voz en off que recita la frase inicial de la obra más lograda de Daphne du Maurier: Rebeca. Así comienzan los recuerdos de la segunda señora De Winter, que la transportan de nuevo a la aislada y gris mansión situada en la húmeda y ventosa costa de Cornualles. Con un marido al que apenas conoce, la joven esposa llega a este enorme predio para ser inexorablemente ahogada por la fantasmal presencia de la primera señora De Winter, la hermosa Rebeca, muerta pero nunca olvidada. Su habitación permanece intacta, sus vestidos listos para ser lucidos y su sirvienta, la siniestra señora Danvers, aún le profesa una devoción malsana.
Y con el espeluznante presentimiento de que algo maligno le está aprisionando el corazón, la joven comienza a investigar el verdadero destino de Rebeca: el oscuro secreto de Manderley.

("Rebeca", de Daphne du Murier)

Pues yo nunca había visto la película, pese a que su director, Alfred Hitchcock, sea uno de mis preferidos. Por ello, cuando la novela en la que se basó salió elegida como lectura del mes en el #vecindarioliterario, me dije ¿por qué no?; así, una vez leído el libro, miraría la famosa película... pero me costó, lo admito.

Hubo muchos momentos en los que me tenté de abandonar el libro y pasar directamente a la película; y es que no soportaba a ningún personaje. Él me parecía un creído, ella que de tan ingenua ya llegaba a tonta y los roles secundarios ninguno me simpatizaba particularmente. Aunque debo hacer una excepción, si bien no me gustaba, a nadie puede agradar el "malo" de la historia, creo que el personaje de la señora Danvers esté muy bien logrado.

En cambio, cuando terminé el libro y finalmente ví la película, fue diferente... como siempre, creo que Hitchcock era de un nivel y calidad superior, cuando empiezas a ver sus obras no puedes parar, y ésta es una excelente muestra de ello. Sin dudas, los actores seleccionados fueron perfectos para los roles asignados, y una vez más, la señora Danvers me puso los nervios de punta.

Esta vez no te voy a recomendar el libro, pasá directamente a la película... jajajajajajajaja! En Netflix hay una remake del 2020 pero que aún no he visto, si vos lo hiciste, ¿me contás?

Detalles del Libro
Título original: "Rebecca"
Autora: Daphne du Murier
Traducción: Fernando Callejas Gutiérrez (en español)
Editorial: DEBOLS!LLO
Fecha de la primera edición: 01/agosto/1938
Páginas: 462

#VDLN - 276

Hoy escuchándolos en vivo...

...♫ Milano'23 ♫

"Confesión de un asesino"

Sinopsis: A este libro se le ha llamado la «novela rusa» de Joseph Roth y es una de las obras maestras de su madurez. Durante una noche interminable, en un local de París donde se refugian los náufragos de la primera emigración rusa, un auditorio fascinado escucha la confesión de un tenebroso personaje, hijo ilegítimo de un príncipe ruso, y ex agente de la temible policía secreta de los zares . Una confesión que es también una fábula sobre el Mal y su poder hipnótico de atrapar a sus víctimas en historias circulares y obsesivas que se estrechan inexorablemente como nudos corredizos. Un Mal metafísico e irreductible que adopta una forma particularmente rusa: una oscura convivencia entre la delación, el rencor, la abyección erótica y el ansia de confesar, de ser castigado. Joseph Roth nos ofrece una de las figuras más convincentes del Diablo moderno, un ser melifluo que pasa con extrema soltura de agente de la policía zarista a la de Lenin, guiando con dulzura a sus elegidos hacia un infierno perfumado, pero que desvela lenta e implacablemente su auténtica atrocidad. Un lugar en el que el protagonista penetra sin apenas darse cuenta, ya que en su umbral refulge un noble sentimiento: la exigencia de una «justicia absoluta»... una exigencia temeraria en un mundo diabólicamente falsificado.

("Confesión de un asesino", de Joseph Roth)

Otra vez me toca hablar de un libro que llegó a mis manos por ser una de las posibles elecciones dentro el reto "Serendipia Recomienda"... y será ese aire a novela rusa o, como digo en muchas ocasiones, porque no era el momento adapto para este libro que, si bien me gustó, no puedo decir mucho más que eso.

Una novela relativamente corta, doscientas y algo de páginas, donde el narrador en primera persona es este ex agente de la Ojrana -la policía zarista-, llamado Golubtschik. A medida que el mismo nos va contando su historia, mientras estamos en un bar ruso de París antes de la Primera Guerra Mundial, se van colando otros personajes... el más interesante sin dudas y que marca definitivamente la trama, es Lakatos; un ser tan ambiguo como repulsivo.

Una historia donde podrás ver muy bien reflejado el poder de atracción del mal. Porque es esto lo que cuenta en una noche... el trascurso de un hombre que sin dudas conoció el mal más profundo y lo hizo suyo; un camino donde irán de la mano el amor y el odio, la verdad y la mentira, el deseo de justicia pero también el de venganza.

Un libro diferente... interesante.

Detalles del Libro
Título original: "Beichte eines Mörders, erzählt in einer Nacht"
Autor: Joseph Roth
Traducción: Juan José Solar (en español)
Editorial: Anagrama
Fecha de la primera edición: 01/enero/1936
Páginas: 210

#VDLN - 275